a我考网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

查看: 85|回复: 0

[词汇指导] 日语词汇学习:石材类

[复制链接]
发表于 2012-8-16 12:36:57 | 显示全部楼层 |阅读模式
  加工机械
2 j9 H! U9 Q" R3 _5 t  组み合わせる丸こぎり(multi-blades cutting) 圆形排锯& U) k" V& W3 C: o/ y: g
  タイル(tiles polish)本磨き 磨光. s' C! a; v. k* [% y) j& S
  幅木の梱包(packing for skirting)  木箱包装2 @7 k) V1 j* L5 N
  タイルの木枠梱包(crate packing for tiles) 板条箱包装
2 H9 A$ w$ M; u# f' E- N  ダンボール箱で包装(inner packing of tiles in carton box) 厚纸板箱包装2 B& K' L( \( l: M+ A% L+ P
  発泡スチコールで埃╥nner packing of tiles in poly-box)塑料泡沫箱包装; z1 H- _/ [, E0 \/ D$ X9 ^
  大型のスラブ材(slabs in big size) 大板( ^2 K8 C' B, I9 M9 r
  ガングソース(gang saws) 排锯
4 u& `9 @, \) I) D6 N  Y  加工中& Q9 T9 _2 l# ]* s$ m
  円柱を切っている(curued stone cutting)圆柱切割
* p; [3 a: @% B+ r  円柱を磨いている(curued stone polish)圆柱磨光5 w6 Z$ v1 b; c* t: Y
  丸こぎりの直径は220-250cmになれる(diamond blade in diameter up to 220cm-250cm). W/ }8 H5 H3 K6 v
  大切直径为:220-250cm5 o9 E9 x2 a4 u8 E& I
  墓石; c: \1 E% U% s1 ^
  各种の洋墓(uarious stiles of monuments)各类洋式墓石+ }7 j8 L7 @( F* j& T+ ]' [2 z
  雕刻品(stone sculptures) 雕刻品
( K" j+ m3 J. k9 ], X, t  各种の日本风墓石及び関连品(uarious types of Japanese style monument). E* e+ _; T( {4 `2 K: [- R, Y
  各类日式墓石及相关制品1 H  h" H, n" M4 N7 q7 a
  仕上) _3 h- X  n0 e6 L2 j. L  W$ y9 f
  ビシャン仕上(bush-hammered)荔枝面加工
; m( Z1 t& N/ K5 a) Z. H  _3 u  バーナー仕上(flamed) 火烧面加工" \' y1 z* i9 M5 @0 M- m3 l# x
  ノミ切仕上(rough picked) 菠萝面加工! V  Z4 n. C" A
  小タタキ仕上げ(chiselled) 龙眼面加工
) t, s  u9 D6 l" `2 U  割肌仕上(natural snapped) 自然面加工- ^/ p: H" y3 {5 d
  サンドブラスト(sand blasted) 喷砂加工
+ q  {) R4 x. w" N% \2 V  本磨き仕上(polished) 磨光# R* ]. L$ j" E6 [& {* _
  水磨き仕上(honed) 磨光; `$ t; k: @2 {! V
  敷石と阶段石(ground floor and steps) 敷石和阶梯石
/ [1 o0 S' f* i4 J" E/ a  ピンコロ(cobble stone) 小方块石0 ]" L9 e7 r8 B2 C6 n- o- F9 ^$ E! {
  砂利 沙砾,碎石
/ a  ?* p! O/ B3 a! `& n  黄の玉石(yellow pebble) 黄珠
$ \% ]8 j6 l1 T1 k4 W, C5 i  緑の玉石(green pebble) 绿珠  O# S/ o' S8 g* r
  赤の玉石(red pebble) 红珠
: _% N  S( M3 i6 ]" r' f# H  白の玉石(white pebble) 白珠
5 H+ u" T5 _) t& K  黒の玉石(black pebble) 黑珠+ P& I" Z7 u7 N8 e2 o
  五色の玉石(multicolor pebble) 五色珠
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|Woexam.Com ( 湘ICP备18023104号 )

GMT+8, 2024-11-5 14:48 , Processed in 0.151511 second(s), 22 queries .

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表