しつ しき ｓｈｉ shi ｋａｎg 湿式ピット 湿式坑8 S" U# |; N1 s/ N& R' i5 b, B
した たん ｘｉａ duan ｄｉ mian 下端 下端 底面1 T( D4 S2 E" Q* C
した ご や gong ｐｅｎｇ , ｌｉｎ shi jia gong peng 下小屋 工棚、临时加工鹏+ R+ l9 L( z* ]. H3 G
した じ di zi 下地 底子
" C$ T9 x1 w( E4 o した ぬ da di zi 下涂り 打底子6 D1 S) N6 u: g6 O
した うけ ぎょう しゃ zhuan bao ｘｉｅ zuo dan wei 下请业者 转包 协作单位
, W( i+ F- ^9 Z. T% Q3 S" I ぼう すい ｆａｎｇ shui jiao bu シート防水 防水胶布! x c! k% m+ y8 ^1 s: Q7 S
しつ ど ｓｈｉ du 湿度 湿度
5 B) m+ l P# H K( p し よう しょ ｓｈｕｏ ｍｉｎｇ shu 仕様书 说 明 书
2 Q" k+ `( _# R% A4 S7 I3 s し ざ い ｃａｉ ｌｉａｏ资材 材料
5 r G% e2 l* o# d し ぜ ん ｚｉ ran 自然 自然3 N1 V! ?: F9 z' Q4 z1 B
しょう めん ｚｈｅｎｇ mian 正面 正 面
6 L- W- w q l6 F5 J0 X, @( l1 t そ く ど ｓｕ du 速度 速度
" M7 x& W% N. B3 t+ f7 k" N9 s そく りょう ｃｅ ｌｉａｎｇ测量 测量( q3 y: P6 u5 O* P4 e' P( u
そく りょう ず ｃｅ ｌｉａｎｇ tu 测量図 测量图1 \/ z% ^& H* a8 l+ } H5 I- ]
そく てい き ce liang ｙｉ qi 测定器 测量仪器7 H6 e+ `1 M6 m% i3 ]0 M W
そく てい ち ce ｌｉａｎｇ zhi 测定値 测量值 ｚｈｕａｎ shi ｑｉ ｚｈｕ组积 砖石砌筑- o# U) `: F( e1 Y2 g
そ し き ひょう ｚｕ ｚｈｉ ｂｉａｏ组织表 组织表+ s2 Y: h0 P" |7 w1 U5 V0 V
そと のり ｗａｉ ｊｉｎｇ外法 外径; r7 c" i5 t0 T7 a% u# M
そう がく かく てい (ｚａｏ ｊｉａ )ｚｏｎｇ ｅ cheng bao ,bao ｇａｎ cheng bao 総额确定受负 (造价)总额承包、包干承包: ]7 t4 Y7 C) `% K. [6 J" `
そ う こ ｃａｎｇ ｋｕ仓库 仓 库# Y6 a' ?) s& F
そう そく ｚｏｎｇ ｚｅ総则 总 则2 K2 h+ y# A: n" ~- k* A1 f
す つ an ｚｈｕａｎｇ据え付け 安装
, @: t1 S; t' I9 p# M すい どう zi ｌａｉ shui 水道 自来水
, A6 n2 H2 J# X7 B0 P- U すい へい shui ping 水平 水平
+ @, C# v1 j3 m2 I8 |: W すい へい つな shui ping lian jie 水平繋ぎ 水平连接
. \6 w1 e% z; ^ す こ ぐち ｘｉ ru ｋｏｕ吸い込み口 吸入口0 O& |; A" R6 S; J
すい てい しき ｔｕｉ ding ｓｕａｎ shi 推定式 推定算式
7 B& l9 o& ^8 X, F5 E. E すい ちょく こう つう き き ｃｈｕｉ ｚｈｉ jiao tong she bei 垂直交通机器 垂 直交 通 设备 xie ｃｈｅｎｇ筋违い 斜撑# U7 q& s- ^$ u( S) {2 [: i& w0 d
fei liao スクラップ 废料
; x2 r j$ P- t5 P" p4 p' E+ z すみ だ ｆａｎｇ xian 墨出し 放线) h+ ~% E5 `! J; D/ T: E
すみ にく tie jiao ｈａｎ ｆｅｎｇ , yuan jiao , ao leng 隅肉 贴角焊缝、圆角、凹愣
4 \& M \) v, Z2 a1 o) i& g しな ち ぎょう こう じ sha ji gong cheng tian sha di ji gong cheng 砂地业工事 砂基工程 填砂地基工程
% R/ b) ?0 r0 D; h& _( i N すん ぽう ｃｈｉ ｃｕｎ寸法 尺寸; q% C* Z9 x- N' z* Z: A
ｌｕｏ wen ｇａｎｇ ｑｕａｎスパイラルフープ 螺 纹 钢 圈; h: E- D* Y9 \6 E' t% V
ｊｉａｎ ｊｕスパン 间距
$ ^/ {8 \) h# L0 v& M ｄｉａｎ ｐｉａｎスペーサー 垫片7 H; w* i0 g3 R& ^- K y$ z
ｌｏｕ ban スラブ 楼板( _) v5 z7 e$ f
きん ｌｏｕ ｂａｎ gang ｊｉｎスラム筋 楼板钢筋; w1 X. y F" L5 a/ b
き そ ｊｉ chu ban スラブ基础 基础板4 P1 w7 |6 K2 {, n
ｔａｎ ｔａスランプ 坍塌% ?( T5 V8 D9 w: B: ]9 E" h: t
( ｈｕｎ ning tu ) ta ｌｕｏ du shi yan ｚｈｕｉスランプコーン (混凝土)塌落度试验椎6 ~0 o2 b$ S3 z
tao , tao tong ， ｚｈｏｕ tao , ti ｋｅスリーブ 套、套筒、轴套、体壳
" e+ d8 w5 G/ {2 K+ K ｐｏ po du xie mian スロープ 坡 坡度 斜面
+ q/ E- m) L. C1 P# S8 R deng xing ｊｉｎ ｓｈｕ ｇｏｕ ｊｉａｎ , deng ｊｉｎ , jia ｔｏｕ ,gu jin スターラップ 镫形金属构件、镫筋、夹头、箍筋
, o* c5 u% ~+ a す て ば fei ｌｉａｏ ｄｕｉ ｃｈａｎｇ舍场 废料堆场
2 r/ s, _ e* {5 x+ f% H: v$ ` ｓｈｅｎｇ ｃｈｕ wei ｌａｎ, ｙｕａｎ ｃａｉ liao chang ストックヤード 牲畜围栏、原材料场
! i1 [# i6 N% h3 l+ T3 F8 b すう りょう ｓｈｕ liang 数量 数量4 U# u% v" s; d+ K
すう りょう めい さい しょ ｓｈｕ liang ming ｘｉ biao 数量明细书 数 量 明细表
; W+ g& v" U9 S& d ~9 {9 J たい ふう ｔａｉ ｆｅｎｇ台风 台风
* M9 i J4 A: e5 Y& J4 A h5 e( k たい いく かん ti yu ｇｕａｎ体育馆 体育馆
7 ?8 O9 h* m7 U. @2 @ mian ｚｈｕａｎタイル 面砖
" r* _) d' i3 B: D! p こ う じ tie mian ｚｈｕａｎ gong cheng タイル工事 贴面 砖 工 程) {3 s$ U2 @1 i+ N9 [7 |( {
たい りょく ｎａｉ li 耐力 耐力8 ~! i; E1 k. b
たい りょく ごう ばん ｎａｉ shui ｊｉａｏ he ｂａｎ耐水合板 耐水 胶合板$ t% a+ n3 Z$ I1 y8 c
たい よう ｔａｉ ｙａｎｇ太阳 太阳
1 g: ~* j. m: X( D たん か ｄａｎ ｊｉａ単価 单价
/ v) ^# n7 T5 J+ } たん し ばん jie xian ban 端子板 接线板1 o; d. c Q9 Q' i# `
たん かん ｄａｎ guan guan dao 単管パイプ 单管 管道) S# K7 a; l0 C- b7 g
たん か うけ ふ dan jia ｃｈｅｎｇ ｂａｏ単価受负 单价承包* S9 B* ?1 d3 v3 y, g2 S8 H. f
た て ぐ men ｃｈｕａｎｇ ji bi ｃｈｕ deng 建具 门 窗 及壁橱 等
4 q$ B, Q' W' J; V$ A1 G( h7 a た て ぐ ひょう men ｃｈｕａｎｇ biao 建具表 门 窗 表
0 D( p, v. I+ ^* F$ L men chuang ｚｏｎｇ ｓｈｉ yi tu 建具キープラン 门 窗 总 示意图& K; o6 U# I6 }* V; a; c
ｊｉａｎ ｚａｏ ｆａｎｇ fa 建方 建造方法
. c# Q$ D. q8 C たて もの jian ｚｈｕ wu 建物 建筑物
; S8 P. p" R; E, f& d w jian ｚｈｕ mo ban 建枠 建筑模板9 }! [3 u: A4 R" S9 U
ｔａ shi qi ｚｈｏｎｇ ji タワークレーン 塔式起重 机; i+ l$ r! Q; W' s. j$ P" D
ding e cheng bao 定额请负 定额承包. v: I; _7 D9 K
てい ちゃく gu ding 定着" n$ w& y! @% |! N" A n
てっきん か こ う tie jin jia gong 鉄筋加工 铁筋加工1 D, M3 C2 L8 g# y
てっきん gang jin hun ning tu 鉄筋コンクリート 钢筋混凝土
3 G! P! T1 J, R2 W' @2 A- j' Y! ^ てっきん ぞう gang jin hun ning tu jie ｇｏｕ鉄筋コンクリート造 钢筋混凝土结构
# X' R/ I2 p9 `, r! ~& S てっきん こ gang jin gong 鉄筋工 钢筋工
+ u+ N6 f/ f8 u4 e# o てっきん くみ たて gang jin ｓｈｉ gong 鉄筋组立 钢筋施工
1 j9 z. o# b# ^' ]+ e てっこつ gang jie ｇｏｕ鉄骨 钢结构
: T( ]+ ]7 b1 ?5 Q, C てっこつ ｔｉｅ gu ｈｕｎ ning tu 鉄骨コンクリート 铁骨混凝土
* e f2 ^. N0 [ てっこつ こ う じ ｔｉｅ gu gong cheng 鉄骨工事 铁骨工程3 }3 X2 d+ O2 t3 Z
gang gu jian zhu fang fa 鉄骨建方 钢骨建筑方法
5 L& h' Y* ~7 @ てっこつ てっきん gang gu ? gang jin hun ning tu 鉄骨鉄筋コンクリート 钢骨·钢筋混凝土7 @9 Z* v% c% W# K- {
てっきょ ｃｈｅ diao che qu ｃｈａｉ撤去 撤掉 撤去 拆
- g: x' M) U% y' }! E( ^ てっきょ こ う じ chai ｘｉｅ shi gong 撤去工事 拆卸施工
4 ]) }$ g4 \" `6 W3 L2 S# y0 }8 G3 S てっきょ さぎょう chai ｘｉｅ zuo ye 撤去作业 拆卸作业# }/ ]: V! }$ l# s& v+ y& a
て も と ｓｈｅｎ ｂｉａｎ手元 身 边
9 N3 @1 _; Z" p/ k3 r てん たん ｔｉ ｄｉｎｇ天端 堤顶% ^/ M5 ~9 A/ a |( L: p5 P$ u
てん じょう ｄｉａｏ ding tian hua 天井 吊顶 天花
+ o, R( i. p, _% U b, I* U6 l てん じょう ふく と ding ｐｅｎｇ fu shi tu 天井伏図 顶棚 俯视图2 e k* y7 y( P7 L9 B6 q+ k1 b9 X
てん かい ず ｚｈａｎ ｋａｉ tu 展开図 展开图+ p! X5 o6 C) J& a
てん けん ぐち ｊｉａｎ ｃｈａ ｋｏｕ点検口 检查口8 M1 `! f1 L* b4 q& s* g, ?
shui mo shi テラゾ 水磨石
$ t1 N; L; E9 N) f て すり ｆｕ ｓｈｏｕ手摺 扶手
5 c% Y8 ?1 c# a7 z shi jian , shi yang , shi kuai テストピース 试件、试样、试块& _! s; f! V2 ^3 U0 P. @$ U
てつ ｔｉｅ鉄 铁 ち ぎょう ｊｉ ｃｈｕ地业 基础+ [2 }1 k# V3 I; |' z+ x( F8 ^5 `
ち ぎょう こ う じ ji chu gong cheng 地业工事 基础工程
- Z6 M) ^/ @0 N' H& V$ ~ ち じょう di shang 地上 地上; A& E( f' U# W+ z
ち か di xia 地下 地下1 [/ Y; k0 j& C4 B. l( l, _" N& g
ちから li 力 力$ }5 W5 P* Z4 w: O9 X
ち か すい di xia shui 地下水 地下水
, _+ Q4 o; [" N0 j. ~! h' u you shui チーク 柚水2 v, t* D$ w. }- A$ R$ V; t9 n$ |
ちん さ そう ｃｈｅｎ sha ｃｅｎｇ沈砂层 沉 砂层; w/ {& S B0 L+ M
ち liang ping mian de ｃｈａ ju ,liang ping mian jian xing cheng cha ｊｕ de bu wei 散り 两平面间的差距、两平面间形成差距的部位2 ^ `0 J+ Q. Y3 h3 z
ｃｈｅｎ tu ちり 尘 土 ち し つ ちょう さ di ｚｈｉ ｄｉａｏ ｃｈａ地质调査 地质调查
( r% i! |6 X7 `& i& F0 `8 |8 N ち ちゅう はり ji chu liang 地中梁 基础梁
8 p8 C1 Z( r6 {6 O5 {5 e2 Z& W- b2 D ち ず di tu 地図 地图
4 n- E2 ?% N- F1 V とび xiao fang yuan jia zi gong 鸢（鸢工） 消防员 架子工- X, e7 d# r6 {5 d3 J9 A2 X
とこ ま bi kan 床の间 壁龛* B, S9 n1 M% g4 P1 I* S/ R
とく べつ きょう しつ te bie jiao shi 特别教室 特别教室7 {7 {# f7 ^7 e0 d, y
とく めい けい やく te bie he tong 特命契约 特别合同
$ ?8 B8 _6 f* j) u6 Q& P4 G とお しん ｚｈｏｕ xian 通り芯 轴 线
( y) k/ u! m' J' k2 g' E4 [( { とり あ jie he , lian jie , jie chu 取合う 接合、联接、接触) Y* `& y9 y; c3 t a, b5 U
と りょう tu liao 涂料 涂料
/ \9 X" p, B. G0 j4 B3 P! z と しょ かん tu shu guan 図书馆 图书馆
n; m3 x' E; s! y% Q/ I$ K と し けい かく dou shi ji hua 都市计画 都市计划
# f1 Z2 d# `1 g# C: r( b2 e/ E9 L0 } と そ う ｆｅｎ ｓｈｕａ涂装 粉刷
" b7 n/ L: S: L6 N0 }) @, n と そ う こう fen shua gong 涂装工 粉刷工0 i5 ?) O# d- T& D7 k( q" t/ b
と そ う こう じ fen shua gong cheng 涂装工事 粉刷工 程9 r2 A, b0 U5 i: M0 }$ K2 ]* a
とう ta 塔 塔 とう ｔｅｎｇ藤 藤
2 N; `6 a% X2 H とう ぶ tou bu 头部 头部
6 d% @# S8 I" o) c+ L0 Y" x/ B8 p とう だい ｄｅｎｇ ta 灯台 灯 塔
/ s" _2 f* V5 d とう か せい ｙｏｕ ｔｏｎｇ ｔｏｕ ｘｉｎｇ , you ｃａｎ ｋａｏ xing 透过性のある 有通透性、有参透性
) r' H: u, I/ W1 ` とう き しつ ｃｉ zhuan , tao zhi mian zhuan 陶器质タイル 瓷砖、陶质面砖
& d8 J8 Z+ W+ K* c. h+ g/ t" k$ d うん ちん yun fei 哔U 运费
6 W" {" ^# P& K4 E/ g8 p うら ｂｅｉ mian 里 背面
% c4 ?0 Z& d. M/ R9 V う りょう ｙｕ ｌｉａｎｇ雨量 雨量" Y0 O& L1 W) `% ]
qing shui hun ning tu 打放し 清水混凝土8 e y, ?0 C* Q7 I7 d, G8 [
かた わく qing shui hun ning tu mo ban 打放し型枠 清水混凝土模板( z& d2 D/ e0 t
うち のり nei ｃｅ de chi ｃｕｎ内法 内侧的尺寸, m1 ]3 i7 q1 q' g1 R' ]2 P
shi gong ｆｅｎｇ打継ぎ目地 施工缝
# ?2 J$ x5 {* C. s うわ たん shang duan , ding mian 上端 上端、顶面7 i6 N+ {- Q7 h
わ みず ｙｏｎｇ chu de shui 涌き水 涌 出的水% h+ O- T6 D* N: D! T7 b
ｙａｎｇ ｑｉワニス 洋漆 |
发表于 2012-8-16 12:36:57
楼主