日语语法学习：2012年12月日语考试N2语法详解（9）

会计考友

　　本期语法：……うちに
　　接续：
　　（1）名词「の形」+うちに
+ E: h+ g- ]/ {: A4 K3 y: C　　ナ形容词「な形」+うちに
　　イ形容词と动词の辞书形+うちに
　　动词「ない形」+うちに
　　意思：
! @) {$ ~( M6 z- Q) l$ C# O& E　　表示如果眼下不按照前项的有利条件去做后项的话，那以后做起来就难了，所以应赶快趁着前项的好时机去做后项。「～ないうちに」表示趁着前项的动作或现象还没发生，赶快做后项的事情。谓语必须是表示动作的动词。“趁着……做什么” 。
0 E9 `) Y$ }! \+ K' _　　例子：
　　①朝のうちに洗濯をやってしまおうと思う。十时にお隣さんと一绪に买い物に出かけると约束してあるから。
　　我想趁着早上的时间把衣服洗了。因为我已经和邻居约好了10点钟一起出去买东西。
" v5 ^7 k" }, R  Z( p: |0 A6 q　　②若いうちにいろいろな国へ行きたいと思っています。年を取ったら歩けなくなりますから。
9 l& S  z& x# O4 `( N4 M7 c　　我想趁着年轻到各国走走。因为等年纪大了以后可能就走不动了。
  j0 e( k4 h' r  U; N2 [6 W　　接续：
　　（2）名词「の形」+うちに
! `* j: q& `0 o  I, }# j　　动词の辞书形+うちに
% i5 P% W9 ?% T) ^6 q9 C　　动词「て形」+いる+うちに
* |- {/ }+ h( c5 I( A　　意思：
　　表示正在做前项事情的时候，发生了意外的后项，或表示自然而然地发生了后项。要注意的是，后项的发生与讲话人的意志无关。也就是说，后项的事情不是讲话人有意去做的，所以谓语要用非意志动词。
　　例子：
　　①新しいゲームをやり続けるうちに、昼ご饭の时间が过ぎてしまった。
　　连续打新买的游戏，打着打着，不知不觉就过了吃午饭的时间。
　　②酒を饮んだせいで、车を运転しているうちに、眠気が袭ってきた。気がついたら车は田んぼの中に突っ込んでいた。
　　由于是酒后驾车，开着开着，不知不觉睡意向我袭来。等我意识到的时候，车子已经翻进了稻田里。
　　作业：
2 V) m& r9 h' \  c　　汉译日：还是趁着没下雨赶快回家吧。
6 [# v- y5 h, L/ M　　答案（反白可见）：雨が降らないうちに、家へ帰ったほうがいい。