初级日语常用句型－2

会计考友

　　……あう{……合う}相互，相……；一样
% F2 `1 Y5 g. @' H: r　　以「R-+あう」的形式与其他动词形成复合动词。表示“一同……；相互”。
　　·お互いに答えが合っているかどうか、确认し合った。我们已相互确认过，双方答案是否相同。
　　·二人は互いに见つめ合った。两人互相凝视对方。
　　·久しぶりの再会に抱き合って喜んだ。因久别重逢而高兴得相互拥抱。
　　あえて……ない未必；不见得；无需
! m: R2 l8 A8 I& j5 _9 j　　·テストの范囲について学生たちにあえて言う必要はない。关于考试的范围，没有必要对学生说。
　　·彼女が伤つくと思ったので、あえてそのことは教えなかった。因为我认为她会受伤害，所以并没有告诉她那件事。
　　·二人が别れたからといって、あえて惊くにはあたらない。就算两人已经分手，也没有必要吃惊。
6 G/ }" a8 c+ Y# j7 J  j* X　　·台风が近づいているのだから、あえて危険を冒すことはない。台风正逐渐靠近，因此没有必要冒险。
5 `! k" u; h1 f: E　　……あげく（に）{……挙句（に）}……的结果；结果是……；最后
; h- M7 z' I8 d7 @. V% B　　多表示不理想，不好的结果。
! g; S+ N2 T8 w# \　　·さんざん悩んだあげく（に）、その店では买わないことにした。认真考虑之后，最后决定不在那家店买。
　　·无理をしたあげく（に）、病気になってしまった。因为过度勉强，结果生病了。
/ f" b, B+ o& }, `& }1 c　　·彼を1时间半も待たせたあげく（に）、结局彼女は来なかった。让他足足等了一个半小时，结果她却没来。
' _& H$ |7 l! N; l/ A　　·苦労のあげく、何とか今回の実験に成功した。辛苦努力之后，这次的实验总算成功了。
3 F& [( j* }; M　　……あげて……{……挙げて……}举……；全……；都……
　　Nをあげて
) ~6 T7 }; E0 \& h( u& j　　·これはわが社が総力を挙げて开発した制品だ。这是本公司动员全体人员之力所开发的产品。
　　·国を挙げてチームを応援する。举国为该队加油。
　　·街を挙げてキャンペーンを行う。整条街举办特惠活动。
　　……にあたいする{値する}值得……；相当于（常以「……に値する」表达）
$ I* g- G" o6 d　　·彼は尊敬に値する人物だ。他是一个值得尊敬的人。
0 O% I$ t3 w, K+ S, s+ y　　·この本は一読に値する一册だ。这是一本很值得一读的书。
! G# S8 }" a) s! B; c$ S& x5 d　　·彼の年収は、私の10年分の年収に値する。他的年收入，相当于我10年的收入。