法语综合学习：法语谚语测试5

会计考友

　　测试一
, N0 Q* G5 D, Z/ X- Q9 D( i　　1. La caque sent toujours le hareng.
　　2. Chacun a son péché mignon.
5 N$ i( I6 \% q. R+ B2 U　　3. Qui trop s'excuse s'accuse.
+ o& \+ P+ ^- ?! _6 e' ^　　4. On tient à ses vieilles admiration.
　　5. Mettre la charrue avant les boeufs.
　　a. 人无完人。
2 S6 _* j1 T$ ^$ {8 Z5 q' T* g! U　　b. 积习难改。
　　c. 本末倒置。
& p& F  C% T4 p3 g& f　　d. 旧情难忘。
　　e. 欲盖弥彰。
7 z1 c) e3 \/ t' S- ^0 M8 h% k. Y$ w　　测试二
　　1. On ne sait jamais de quelle carte il retourne.
  ^* r' v8 Z8 e　　2. Mesurer les autres à son aune.
　　3. Menez une ane à la Mecque, vous n'en ramenerez jamais qu'un ane.
* q0 Q, L# g* A% m4 E6 ~0 C4 Q　　4. Fin contre fin.