测试一
, [- X6 W4 q/ z e# x 1. Ce qui vient de fifre retourne au tambour.9 @+ g0 u# U2 f/ O5 _6 y
2. Il faut écorcher l'anguille quand on la tient.
3 M7 q! q5 v: p' m# E9 R) ~. L6 q 3. C'est une tempête dans un verre d'eau.- n2 e) d0 V/ n7 u# y8 r: C) m
4. A bon chat, bon rat.5 |* @# t% p3 J% N2 o
5. Prendre des vessies pour des lanternes.
' D( i5 J' C' o7 \) l$ j a. 小题大做
. k/ j9 h. c3 J. t$ d; o b. 棋逢对手
, A$ |: k2 Z7 H2 |, ?. l( q, [ c. 张冠李戴/ V* ~& \0 {: k9 V2 u9 X8 N
d. 机不可失! U' J" \$ l: H _& |
e. 有得有失' u0 t- n# n) M, l0 G
测试二0 g! M \( K! _! ^9 d! B- B% V
1. Il est bon d'avoir plus d'une corde à son arc.: o% a! l0 E0 j# w" u" C3 x2 `
2. Cela se voit comme le nez au milieu du visage.
& _- ^5 h2 V8 ?* ]. [ 3. Bouche de miel, coeur de fiel.
; C& _7 y& a9 P" _ 4. Un lièvre va toujours mourir au g?te. |