1.reporter qch. 送回, 推迟
0 @' j) w+ O: P; Z( B Ex:N’oubliez pas de reporter ces livres à la bibliothèque.! g7 W, ^/ }& C+ Y) M% @5 q
reporter qch. sur qn. 把…转到% V- M% F% i) ] j! z$ L
Ex:J’ai reporté sur lui l’affection que j’avais pour vous.
& v1 j6 x7 t- y4 N5 E4 @ 2.mesurer ….de long 长度为
9 i* U0 B* F# w- Z x* J6 o mesurer ….de large 宽度为) x3 U+ _7 M6 k; D+ s
3.être connu pour 以…著称，因…而知名& O# o4 a$ U$ v4 P# t
4. travailler à 积极从事，竭力4 O/ i/ ?$ h. z/ ^" ^1 W! U2 A
5.en l’air 朝天# [/ W( }$ P% ?8 n
6.à l’avant de… 在…前部; A) n7 k0 J) k) s( D: O" i6 u9 `
7.rouler qch. 使转动，使滚动$ X4 r3 \4 L! r3 O3 ?. [2 d8 w
Ex:rouler un meuble muni de roulettes.
5 E5 e/ C$ ~, N- s1 G, Q rouler sur 以…为主题
# Y# i( L0 C( D- q" q4 b. s Ex:Avec lui, les discussions roulent souvent sur l’argent.* ]; d, w( s0 l. S i5 s2 p
8.remplir qch. 再装满；充满；填写
: ?7 E8 {2 m* {! w) Y4 H" R6 I G Ex:La bouteille est vide, allez la remplir.- o( j2 i! V$ \4 i" x& D
remplir ….de qch. 装满…3 ^$ b# C9 G. B8 k# h5 K
Ex:Cette nouvelle l’a rempli de joie.2 W3 ~: g3 v" b
se remplir 充满
5 x% G I: W: i Ex:A paris, les églises se remplissent le Dimanche matin.
5 R8 o/ {- s3 x* O. ] 9.renseigner qn. 告诉6 k8 q) H* C: t& m+ I8 N
Ex:Le vendeur peut vous renseigner sur le prix de cette marchandise.9 ]. B3 f% ? p
se renseigner 打听情况
6 Q$ c. X; C: r: S; L. {+ }9 ]2 t Ex:Renseignez-vous avant de signer le contrat.
& i: K. O% E2 V) @8 O8 g" s 10.il suffit de… pour … 只需要…就…
4 X! e" D7 }8 E4 \% L+ Q: k Ex :Il suffit souvent d’une pommade…
# Q/ s0 m9 x( p9 K 11.en avoir pour… 为次需要…- K/ d! H4 j/ L3 g4 i5 j
Ex:Avec l’anesthésie, vous en aurez pour six munutes tout au plus.
. T. V2 b8 {' A 12.(tout) au plus 至多 t+ y7 t" g% _, S' t& k# {6 }
13.tant de… 如此多的7 l3 T- h5 \; _+ s- c/ X, O# b6 a
Ex:Vous n’avez pas besoin de tant de doigts.
# |+ K% T, N; M* } 14.regarder à qch. 考虑，注意& J; t# _9 m/ Z( y
regarder à la dépense. 计较费用0 Q& }$ n V( I) o: s0 e( A, \' f
Ex:Il n’est pas question de regarder à la dépense.
# Y, B4 W) A' s! K# ]$ s 15.se servir de 使用，利用' c& D7 ]8 x3 `
Ex :Je me sers toujours de l’index pour écrire. |
发表于 2012-8-16 14:10:48
