法语日常会话：城市规划方面法语术语

会计考友

　　COS Coefficients d'occupation des sols 容积率
6 C  v- D: ]5 C; F8 h) K) o　　DTA Directives territoriales d'aménagement 城市规划地域指令
　　DPU Droit de préemption urbain 城市化土地优先购买权
　　FEDER Fonds européen de développement régional 欧洲地区发展基金
& y4 |5 v* V, e, f/ A9 a/ p　　FEOGA Fonds d'orientation et de garantie agricoles 农业保障及指导基金
% M6 [& }' k9 N+ R5 [, t　　PADD Plan d'aménagement et de développement durable 地域规划与可持续发展计划
" l0 Y) g/ @5 l0 Q2 G7 m% R: G　　PAEE Plan d'aménagement, d'embellissement et d'extension 城市美化和空间扩展规划
　　PAZ Plan d'aménagement de zone 开发区详细规划
　　PLD Plafond Légal de Densité 最大建筑面积密度
7 k9 \8 p" l4 S# i　　PLU Plans locaux d'urbanisme 地方城市规划
　　POS Plan d'Occupation des Sols 土地利用规划
　　PSMV Plan de Sauvegarde et de la Mise en Valeur 城市遗产保护和再利用规划
. H: H6 U5 U' w4 _# O$ i! Q; b# y' B) ^　　RNU Règlement national d'urbanisme 城市规划国家条例
9 T4 `: i; ^" M& [6 v9 u　　SCOT Schémas de cohérence territoriale 地域协调发展纲要
' W( J# Y' |' M6 p　　SD Schéma Directeur 总体规划纲要
　　SDAU Schéma Directeur d'Aménagement et d'Urbanisme 城市规划指导纲要
　　SNADT Schéma national d'aménagement et de développement du territoire 全国土地规划与发展纲要
4 R7 `* k% w$ o+ B3 e8 k$ m　　SRADT Schéma régional d'aménagement et de développement du territoire 地区国土规划纲要

) a! A) n7 l4 a　　SSC Schémas de services collectifs 公共服务纲要

会计考友

</p>　　ZAC Zone d'Aménagement Concerté 协议开发区
* I1 h/ P( [. L0 u& |! ~0 `* D　　ZUP Zone à urbaniser par priorité 优先城市化区
5 ~+ n3 b+ Y* n% ~8 T: I0 u　　CODER Commission de développement économique régional 地区经济发展委员会
* f: J9 A$ e5 ~8 b+ o  l　　DATAR Délégation à l'aménagement du territoire et à l'action régionale 国土规划与地区发展委员会
, {: l! m& p5 o$ U　　DDE Direction Départementale de l'Equipement 省装备局
  x$ ?) u" w' r　　DIREN Directions régionales de l'environnement 地区环境局
　　DRAC Direction Régionale des Affaires Culturelles 地区文化事务局
% i; u0 X+ o) m- ]) T8 F9 i7 z/ s7 @　　DRE Direction Régionale de l'Equipement 地区装备局
7 m$ b  n  u. G0 b- J　　EPCI Etablissement public de coopération intercommunale 市际合作公共机构
　　ME Ministère de l'Equipement 装备部
　　MELTM Ministère de l'Equipement, de Logement, de Transport, de Tourisme et de la Mer 装备、住房、交通、旅游与海洋部
. ?- {6 o; ?+ Q' U+ Q　　MRU Ministère de la Reconstruction et de l'Urbanisme 战后重建与城市规划部
9 F% L  Y$ H: b& G1 d1 Z! W  n, H　　SDAP Service départemental d'architecture et du patrimoine 省建筑遗产局
! Y. N( m9 \1 R　　SIEP Syndicat intercommunal d'étude et de programmation 市际规划研究委员会
" ^( |. S, z4 O; R　　ATR loi relative à l'administration territoriale de la République （1992） 共和国地域行政管理法
　　DDUHC Loi portant diverses dispositions relatives à l'urbanisme, l'habitat et à la construction （2002） 城市规划、居住和建设管理文件法
" F, ]+ h  ^5 D0 g" z　　LOADDT La loi d'orientation pour l'aménagement et le développement durable du territoire （1999） 地域规划与可持续发展指导法
$ i  r/ O. h; A, Y　　LOADT La loi d'orientation sur l'aménagement et le développement du territoire （1995） 地域规划与发展指导法
　　LOF Loi d'orientation foncière （1967） 土地指导法
" o- v4 o( f7 }# [, N# Z　　SRU La loi ? Solidarité et renouvellement urbains ? （2000） 城市互助更新法