【法语幽默】 谁想当作家

会计考友

　　谁想当作家
　　Qui a envie de devenir écrivain?
* d# L) E" `/ p: V　　Sinclair Lewis, l'auteur de Babbit, avait annoncé une grande conférence sur un thème alléchant: ?Comment devenir un écrivain.?
5 J5 E! `4 Q& l: z7 S1 \　　A peine fut-il entré sur la scène qu'il interrogea ses auditeurs:
　　?Lesquels parmi vous, ont véritablement envie de devenir écrivains ??
; Y3 r( c) A4 b& P1 l9 X　　D'innombrables mains se levèrent.
　　?Alors, fit Lewis, au lieu de perdre votre temps, rentrez donc chez vous et écrivez. Bonsoir.?
　　《巴比特》一书的作者辛克莱.刘易斯宣布举办题为《怎样才能成为作家》的大型报告会。
2 d, l0 m# G; W8 c/ X　　他刚走上讲坛，就问听众：“你们当中谁真的想当作家？”
: V$ e6 J) P/ x, `- D　　很多听众举起了手。
! u4 s- y7 J' [　　于是刘易斯说：“那么，你们别在此浪费时间了，回家去写作吧！晚安！”