26、ne…pas moins/n’en…pas(仍然是)eg:Bien que…il n’en est pas moins…/ le lentmain,ma decision n’etait pas moins ferme. /quand même/tout de même
, l. ]( U- R- O# a* {; L 27、d’ailleurs/du reste/en outre(而且), outre que(besides ,in addition to), par-dessus le marché(此外，另外),de plus, aussi bien(况且)eg: Je ne veux pas y aller, aussi bien est-il trop tard.# X' m" {8 W( N1 M( o
28、n.+bon/ meiller marché, à bon/ meilleur marché(adv.)
7 i! `. O/ X8 Q# \ 29、en tant que/ être(作为)
2 Q# W Y# ^) G# q( z+ O 30、ne…ni…ni eg: Il n’y en a ni plus ni moins.- `1 `, [+ v" j& k9 X: l$ o- U
31、sans…ni eg: Du th"e, S.V.P sans sucre ni lait.0 M5 Y! Q5 n0 {
32、soit…soit… (或此或彼)& F) G! s- Y/ D
33、ou…ou… (表强调)eg: Ce sera ou vous ou moi.(不是你就是我) / Ou l’amour ou la haine en est la cause.
% P4 D w# G, Q7 E) Z 34、antôt…tantôt…(一会…一会)
9 T' ^1 k! `$ N3 E. N q 35、avoir failli+inf.(险些，差点)prèsque(几乎，差不多): m7 R) w, w4 i( B5 r) \
36、à propos de / en function de (关于…/根据…),en ce qui concerne / quant à / à l’egard de (关于), en conformité de (根据), vu / attendu (鉴于), concernant(关于), suivant(根据), touchant(关于)
' w+ {! @7 B( G* N" T$ r. R 37、en matière de (关于，论及，在…方面), se rapporter(与…有关) au sujet de(关于，对于), à raison de(按照，根据…)
" u# P: D: K( J& y& `" [1 @3 S; a* H 38、à part de cela (apart from that) / excepté (que)/ à l’exception de (除…之外)/ outre(prep.除…之外)/ sauf que(除…之外,只是), sauf cas…(除了…的情况)eg: Elle mis à part la figure,est une inconne pour lui.
$ T. v) R" d' ]9 X( A6 i; c 39、de plus en plus / peu à peu(渐渐地), de temps en temps (不时地), de moins en moins, de jour en jour(日益)
. L; R1 m& j8 ]* d w" N+ r" D 40、de porte en porte(挨家挨户), de loin en loin(adv.相隔很远/很久) de suite(adv.连续地)% X4 G, ^" v, }/ K! ~+ o
41、plus ou moins(或多或少) au moins / tout au plus+ ^2 O$ |3 c: ]& y2 ~
42、à point(正好) / à temps (及时) / à l’heure
2 ~/ W& I: _" v5 }; x4 Y& f% P1 R8 f 43、au moyen de / par le moyen de (用…方法)eg: Il n’a pas les moyens de s’offrir la voiture qu’il aime.=La voiture dont il rêve est trop chère pour lui.$ y5 C6 O% p1 Y+ M
44、dès lors / dèsormais=dorénavant / dès demain dès que / lors que=quand, lors même que(even when), lors de eg: lors de son mariage(when he was married) dès que (as soon as)
& c6 v0 x8 D& A* z$ A 45、sinon / autrement / sana quoi (否则，更加，不一样的)
. P! D7 F3 \/ w8 \ 46、à se moment, à ce moment là / alors (那时): F' v! V+ P0 m# n
47、non seulement…mais encore…(不但…而且) non seulement…mais aussi…
3 M9 Q# ^ y" [1 b5 F% z7 D' F 48、par imposspble / si par hasard / une fois que+虚拟式/ au cas où+条件式/ venir à(万一)
5 f& t3 c- [0 w; o2 U4 t; W 49、dans près / sous près(adv. 不久以后), (un) peu près(过了一会)/ tout à l’heure
/ x; k' u4 z! ^# c7 R 50、par rapport à(与…相比) en regard(adv.对照) en comparasion de (对…而言) |
发表于 2012-8-16 14:15:24
