a我考网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

查看: 65|回复: 0

[法语阅读] 法语阅读:《小王子》法文原版第二十二章

[复制链接]
发表于 2012-8-16 14:33:43 | 显示全部楼层 |阅读模式
-Bonjour, dit le petit prince.
  T$ M! x0 z4 K2 c5 Q! K3 g-Bonjour, dit l'aiguilleur.- X9 `' H/ z: J7 I: A( h: x
-Que fais-tu ici? dit le petit prince.) A; r0 B. ^. J+ R6 l4 r
-Je trie les voyageurs, par paquets de mille, dit l'aiguilleur.( C, Z% W% ~" p
J'expédie les trains qui les emportent, tant?t vers la droite,
- x* m; @; t6 Otant?t vers la gauche.
3 W5 K, e: A# c) z9 j! @- gEt un rapide illuminé, grondant comme le tonnere, fit- O7 F/ L4 ^7 z! Y2 C
trembler la cabine d'aiguillage.) U8 O4 b0 `9 T1 ^. _" K  I5 B
-Ils sont bien pressés, dit le petit prince. Que cherchent-ils?5 X! o+ o7 ~* y; T, i( T. m
-L'homme de la locomotive l'ignore lui-même, dit5 ^' y. m7 b0 R* E& P4 e1 O
l'aiguilleur.
' O4 t. [7 N7 }4 @2 |6 l/ }Et gronda, en sens inverse, un second rapide illuminé.
& @9 X/ X; n8 n6 _' V3 |/ S' m-Ils reviennent déjà? demanda le petit prince...
( Y: t7 P1 v, I-Ce ne sont pas les mêmes, dit l'aiguilleur. C'est un6 q; l, i0 ]# h
échange.
; B& k& [$ [- d# h-Ils n'étaient pas contents, là où ils étaient?
3 O. F5 k$ ]' k, r- d) T4 |" A  W4 D-On n'est jamais content là où on est, dit l'aiguilleur.0 R7 ]7 k  a" n0 h7 f9 t+ B+ L8 \
Et gronda le tonnaire d'un troisième rapide illuminé.8 C, v& s# P4 V! ?
-Ils poursuivent les premiers voyageur demanda le petit
  a4 _' r; }4 z0 f4 Vprince.; m  n3 s/ Q0 J
-Ils ne poursuivent rien du tout, dit l'aiguilleur. Ils dorment
( c/ y9 G/ c3 d) V! G! O0 u3 B: Wlà-dedans, ou bien ils ba^illent. Les enfants seuls écrasent% B7 b" L. g& u' A' }
leur nez contre les vitres.. n1 J, J- Z. H' p: h/ W# s
-Les enfants seuls savent ce qu'ils cherchent, fit le petit0 l( l" y7 Z' X( d$ s- a0 u2 Q. y
prince. Ils perdent du temps pour une poupée de chiffons,
" @' i% J2 e- d) p( y# G. pet elle devient très importante, et si on la leur enlève, ils
. ~# A& c2 o* o. Spleurent...- m7 ]! K" S. ?4 r. {
-Ils ont de la chance, dit l'aiguilleur.
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|Woexam.Com ( 湘ICP备18023104号 )

GMT+8, 2024-10-4 07:14 , Processed in 0.185983 second(s), 22 queries .

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表