a我考网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

查看: 114|回复: 0

[法语阅读] 法语阅读:巴黎景点名称中法文对照

[复制链接]
发表于 2012-8-16 14:33:43 | 显示全部楼层 |阅读模式
la Tour Eiffel 埃菲尔铁塔( `- A# l/ e9 s: @
# }4 _! p' c$ V2 }3 I$ x
Palais de Chaillot 夏约宫! y8 ~* g8 @/ l5 ?, o8 s0 c5 E" d# M; t
% q! r3 ^! p" a; A* X' @
Ecole Militaire 军校
; _9 W$ A9 i0 d7 }% u# a5 U) \4 n' M" |
l'Hotel des Invalides 荣军院& t* d- J8 n# L1 L  w' z5 o
5 @/ }$ j; @5 v7 h
Statue de la Liberte 自由女神像
  [0 I/ X! C! B0 Z2 P$ r2 z! P5 m2 }6 S- v! e# I9 h( h# P* o/ A
Maison de Balzac 巴尔扎克故居
2 }9 Q# i3 J9 E: @
5 q# F, h: ]: Z& x/ l  n! Npont Alexandre III 亚历山大三世桥
+ \1 w% W$ @4 R7 k1 f& ]
. {9 C, {/ \7 xGrand Palais et Petit Palais 大宫 小宫6 M( s8 t8 q8 C1 p( G

9 ^  r& G! V5 Z6 o9 g) z& wles Champs Elysees 香榭丽舍  G+ y& y6 Z* O0 J8 _+ ?; a

, Q; Z% Y% K0 k% ?+ El'Arc de Triomple 凯旋门
  l% Q3 p9 Q8 J1 w
" K4 |8 y# V  ~( il'Opera 歌剧院
" q0 n2 ~% v) t' |6 t" z/ l3 \1 h5 O& R# Q: s% S$ _
la Colonne Vendome 旺多姆圆柱 Myfrfr.com6 z6 [+ ]/ v" Q% O6 Q

5 E8 t' N& D, ]l'Eglise de la Madeleine 玛德莲那教堂4 M6 M0 q) s' a! Y# X

# j0 M* [6 L  b" P4 Z+ JPalais de l'Elysee 爱丽舍宫
, p- d) M! c7 L+ e+ [! O. r- l% i" I: l+ R: I7 A9 c( d4 G1 h) D9 T5 h
la Place de la Concorde 协和广场. u- l+ [* Q% ^. g2 P$ e2 e( }
4 {, _1 r9 ?; ?9 @& U  g/ X
Musee du Louvre 卢浮宫
  D2 o. W6 j' m
5 I  ]* S; [( N' }/ t! xpont des Arts 艺术桥
$ Z. H1 C( a" J
- \4 s; M' n% g' Q7 E& B! bInstitut de France 法兰西学院, b' v4 K3 `( |" Z* X6 q, k0 g

6 N+ v, o! R1 L6 [/ iMusee d'Orsay 奥赛美术馆1 D9 J! p. c+ _
+ Z4 o" Y5 X) w, y& L
Montmartre: 蒙玛特区) @% [' _+ W  Z

" G2 g/ T9 k2 e) L% SSacre-Coeur 圣心教堂; r% v* u$ I# w, D0 I0 |' ]& p

/ C. C- t! H, h* i& vMoulin Rouge 红磨坊
6 w2 |# z5 N# Y' W
2 F3 k% {# M+ v$ B4 ~/ Y8 OMarais: 玛莱区
/ A- {; C% r" O. Qla Place des Vosges 孚日广场
+ W! V* j; ?1 _; _$ y, _9 b. y/ f$ b* S+ E$ v
Maison de Victro Hugo 雨果故居4 h1 ~+ U0 m5 r1 {" g/ D

( F  x9 L. `% Hla Bastille 巴士底" Z' h) K# g% \, k, R

9 j! I6 u1 S7 W: Q$ f3 L5 y, p5 rHotel de ville 市政厅0 M. F5 ]+ J. m  u

6 u6 z, @( e  ]( G1 m( ~6 i; WCentre Pompidou 蓬皮杜中心+ I8 y& C) r9 Q, H- o* E' O
; z5 v* ^. c# \& P( d
Cite: 西岱
& @& V; t7 L. L7 Y" w+ p4 Q* s5 i
% c, ^& j  ]8 l2 c5 M6 Opont Neuf 新桥
, L, x( U1 r# W! g
( c/ ]3 a2 o, Qla Conciergerie 监狱(这个词音译意译都比较麻烦,监狱算是说明吧)
" ~# N' m2 m+ c& I0 J: w, d3 _" A+ K* N) x2 I; `/ C/ A
Notre Dame 圣母院
5 y& `. O2 ]% ^1 d, b+ r' u
, }5 C/ K; M! l! Z; C. wTour de Notre Dame 圣母院钟楼
( K4 d( d4 t$ O9 L' [( e/ }- m4 w$ ~" y5 q
Latin: 拉丁区 法语法国网站整理 Myfrfr.com
. h+ d+ Y% M5 T7 Q3 g! Z7 x2 U  a) h5 Y* m+ r) C: Q3 V6 H7 K
Sorbonne 索邦(大学)5 V9 L2 |& K8 r" Z/ y& H

- n" I7 J$ W  @le Pantheon 先贤祠5 h( b! A4 [0 \4 b. b5 u

: F& W( s* Q1 I+ z' U% Q) YJardin du Luxembourg 卢森堡公园9 Z5 j& |' w" m; \, b

: u+ u0 u3 I7 OCimetiere du Pere Lachaise 拉雪兹神父公墓) x2 d  t4 ~/ m& _* C

- c. q- v# g% R: w& D- S; A( w- OTour Montparnasse 蒙帕纳斯
9 s; p0 C8 l9 t- a9 v4 c. X: [4 J  n3 a' ?+ W# D4 f' t0 v! `# Y. }, c& o
Verseilles 凡尔赛
! _1 ~: c$ ^0 e- Y7 ^" |
, m' N1 z$ ^2 Y0 z  LFontaine bleau 枫丹白露, X1 ?+ e! g, q- N. X* z4 m  A

: t, f7 V. `& [0 R7 k0 Y, S) g# Ela Seine 塞纳河
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|Woexam.Com ( 湘ICP备18023104号 )

GMT+8, 2024-10-4 10:27 , Processed in 0.204382 second(s), 22 queries .

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表