度最佳男歌手(Le Groupe ou l'Artiste(s) interprète(s) masculin(s) de l'année)
2 \8 q. _5 m, w) j9 J Bénabar (试听: Le d?ner)
k) |4 Q/ B7 V4 e* F% Z v0 `3 D Vincent Delerm
, M7 o+ x7 s6 q/ A% F, l7 t( ^ Katerine
* a0 }) }9 {' m) N Sanseverino
+ @" N! f% ~- g( B 年度最佳女歌手 (Le Groupe ou l'Artiste(s) interprète(s) féminine(s) de l'année)
, a2 S/ D8 B* l3 s Olivia Ruiz (试听: La femme chocolat)
' y$ a7 \. ^$ q O4 d+ L Ana?s8 S6 S7 d( L- N! N. d
Ayo. w2 S5 y4 e R: W3 b* a
Diam's3 w, Q% V3 r) A V! R- ]
年度最佳公众新人奖 (公众投票, Le Groupe ou l'Artiste Révélation du public de l'année)
& Z9 c) {6 A, K7 _5 B4 n Miss Dominique (试听: Les moulins de mon coeur)$ y1 P' c+ f# {9 x' e
Abd al Malik
. R2 h% g& _& D/ U6 ] h Grand Corps Malade
8 }% d9 W; V. i Adrienne Pauly
- w: K$ k: z- d 年度最佳现场新人奖(Le Groupe ou l'Artiste Révélation scène de l'année)
$ K% x! q8 P; Q, ^/ a4 w Grand Corps Malade (试听: Les voyages en train)3 F/ C/ f" C9 c' N$ i
Anis
" Z& R4 M4 P( ?" @6 ?* H8 \ Da Silva
$ f4 p' K9 E1 ?) t Christophe Mali
6 \' _3 O8 D) g. }9 v3 D2 K 最佳新人大碟奖(L'album révélation de l'année)
% F* q: i0 b. S; F S Midi 20 - Grand Corps Malade (试听: Les voyages en train)
! s/ o+ A7 Y$ u0 d& z. S2 d+ t Babx - Babx
+ B% j( u4 U# J0 @; k5 K4 [$ i6 j% k De l'autre c?té - Pierre Guimard
. V7 i1 U( ?: L0 M Adrienne Pauly - Adrienne Pauly" L6 s0 P# m0 Q' n+ X6 S" I+ I1 T6 V
法式通俗音乐类最佳大碟奖(L'album de chansons/variétés de l'année)
* K1 S5 U7 f" D, t Le Soldat Rose (试听: Love, Love, Love)
% O* b ^' d) R; J# j/ P+ T1 m Les Piq?res d'araignées - Vincent Delerm
' X! V4 R0 n1 h$ R7 ?$ @1 H0 x) X Charango - Yannick Noah
- Y9 t) I5 [' y) a# I Exactement - Sanseverino: f9 k3 y2 K! H, |1 X: C1 H: s$ _
一般流行/摇滚音乐类最佳大碟奖(L'album pop/rock de l'année)# O: h3 F/ w4 ]
Wow - Superbus (试听: Butterfly )
3 G+ `0 p, C! z* u& M Alice & June - Indochine: E& ]3 v' ~9 W# x* m
L'étreinte - Miossec! U; `5 |0 v6 s3 A% g) I9 I, p
Taormina - Jean-Louis Murat
7 y! A: t5 b. V k; @ J 都市音乐类最佳大碟奖(L'album de musiques urbaines de l'année)4 `3 @$ A: h9 X l1 ~9 @( T
Gibraltar - Abd al Malik (试听: Gibraltar)
# e' c) v& ]* |4 r, F Entre ciment et belle étoile - Keny Arkana1 O# h$ a3 J X) W% C
Dans ma bulle - Diam's4 Z- ]& B M: T/ u7 d
Gare au jaguarr - Joey Starr7 I: R, L. A0 j/ I3 S
世界音乐类最佳大碟奖(L'album de musiques du monde de l'année); V5 I( m' v; | a0 Z% u
Canta de Agnès Jaoui (试听: Historia de un amor)% b; z6 a, N* T$ r% @2 D, n7 H
Rogamar- Cesaria Evora
' v5 C6 B7 a4 b+ s; W! n Jehro- Jehro
" j: w9 ] m) m Diwan 2- Rachid Taha
`6 t* M- q" L 电子音乐/律动/跳舞音乐类最佳大碟奖(L'album de musiques électroniques/groove/dance de l'année)3 E X2 a( A& b
Végétal d'émilie Simon (试听: Opium)
- T. o& m, J( m Lunático - Gotan Project. X. h o0 i6 A) W! ]3 A/ d6 C
It's Never Been Like That - Phoenix
# S9 C" j2 _( i8 \) _) R Western Dream - Bob Sinclar% T$ B# o* Y* i) {9 ?$ y& K/ a
最佳电影或电视原声大碟奖(L'album de musique originale de cinéma ou de télévision de l'année)7 L: n, U+ _* t! P2 S9 s9 b
Ne le dis à personne (film de Guillaume Canet) composée par Matthieu Chedid dit "-M-"
) r0 c0 ~( u8 c0 m ^ Indigènes - Armand Amar& I5 n$ l8 ]* e& I! Y1 V
Kirikou et les bêtes sauvages - Manu Dibango
& C1 X4 M9 X& ?+ ~7 c1 i Azur et Asmar - Gabriel Yared$ k% E/ S4 P! f" F* x+ {# x
最佳原创歌曲奖(La chanson originale de l'année)$ B# `! j- r4 T
Le D?ner - Bénabar 试听
7 |1 p/ b6 i# ~6 {0 T. C Auteur/compositeur : Bénabar - Arrangeur : Jean-Fran?ois Berger
( \" V: u5 s! U: s- z) Y ^ La Boulette - DIAM'S* v/ f* I6 Y/ K% [$ i+ P
Auteur : Diam's - Compositeurs : DJ MA?TRE - TEFA - ELIO - SKREAD1 @ a. Q/ t* D: H. E
Louxor j'adore- Katerine
3 W/ A# D+ u. a @0 I Auteur/compositeur : Katerine - Arrangeurs : KATERINE - GONZALES. T8 O, f& h# J1 _, Z* j% L4 y2 N
La Femme chocolat - Olivia Ruiz! F- t/ H, _8 S; f% {9 M9 x
Auteur/compositeur : Mathias Malzieu! |1 n6 I1 f5 r8 @ G
年度最佳音乐剧/巡回表演/演唱会奖(Le spectacle musical/la tournée/le concert de l'année)) F4 w {7 y9 G5 A; |( X
Olivia Ruiz à La Cigale, au Bataclan et en Tournée$ ]: |' w$ V% l, d
Production : ASTERIOS PRODUCTIONS
8 Z9 J/ f( }* J Bénabar aux Folies Bergères, au Zénith et en Tournée
: k0 p9 N: G5 }5 F. R, s. p0 h Production : GARANCE PRODUCTIONS9 h+ W6 l. P$ R2 T9 }) f/ W- v; l
Patrick Bruel au Zénith et en Tournée% f* p4 q! L9 D- r! D
Production : BACKLINE
6 G/ k i# b" J* s+ _7 \, r$ ], u Katerine à La Cigale, à l'Olympia et en Tournée
+ [! V- B& g( S# q, d8 ]# G4 W Production : OLYMPIC TOUR
3 B% s3 ~% O9 l. x6 t 年度最佳电视音乐片奖(Le vidéo-clip de l'année)
: l F; ^9 u7 z1 ~1 J Marly-Gomont, Kamini, réalisation de Kamini - émilie Desbonnet (试听: Marly-Gomont)
3 J" ?! e% q2 e5 [% B Down On My Knees, Ayo, réalisation de Pietro Di Zanno$ L7 E) W6 l( I+ Z7 q* W
Sous les avalanches, Vincent Delerm, réalisation de Bruno Sevaistre
- H/ y# d- A# N) | La Boulette, Diam's, réalisation de TEFA - Les slides( d0 o9 U2 e7 P5 N o% H
年度最佳DVD音乐表演奖(Le DVD musical de l'année)
& |, {' X" U) W6 N5 [ Tryo fête ses 10 ans, Tryo (试听: Serre-moi)
, t3 u0 h$ Z; f) E6 w* y( _ Réalisateurs : Julien REYMOND et Benjamin FAVREUL
. [: f8 L7 R. N; a The Cheap Show In Your Face - Ana?s, w+ {3 R$ ^7 H; Z( g
, [7 E9 X Z& u' n, J
Réalisateurs : Christian BEUCHET - Thierry GAUTIER |