法语阅读学习 ：诗经(木瓜)

会计考友

　　投我以木瓜，
+ N( Z2 M9 B0 {7 n! z　　报之以琼琚。
　　匪报也，
　　永以为好也！
　　投我以木桃，
　　报之以琼瑶。
7 e! y& T' f* Q　　匪报也，
　　永以为好也！
　　投我以木李，
0 J. n) m+ O1 w- v: f$ b  z- N　　报之以琼玖。
" a- U1 h1 D/ M: w7 u& }3 R' [　　匪报也，
　　永以为好也！
　　Coingswww.Examw.com
) s9 H+ r! H$ n9 ]" f　　Celui qui me donne des coings,
9 N# [8 T0 i9 h" t+ [　　je le paierai de mes breloques ;
' Z' R- K  }8 l: m3 B　　Ce ne sera pas le payer ;
, {" J9 j3 G7 C" Y, g! g　　à tout jamais je l'aimerai !
; k1 R3 ~  ~# U, s0 n　　Celui qui me donne des pêches,
; W' r$ }1 d9 m- e) N　　je le paierai de belles pierres ;
　　Ce ne sera pas le payer :
6 ?; C: i9 Q2 p6 @' X' }  q　　à tout jamais je l'aimerai !
　　Celui qui me donne des prunes
　　je le paierai de diamants ;
3 t* I; O4 S) v2 i& a6 v　　Ce ne sera pas le payer :
- ~# L8 e6 h+ j% a# ?, \4 I7 O　　à tout jamais je l'aimerai !