a我考网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

查看: 70|回复: 0

[法语词汇] 法语词汇辅导:被炒鱿鱼”法语如何表达?

[复制链接]
发表于 2012-8-16 14:41:58 | 显示全部楼层 |阅读模式
  今天的词是 être licencié,e- S5 Y) D+ s: o  x/ _3 [* k
  例句: Il a été licencié après avoir travaillé trente ans dans la même entreprise!  s, c/ r/ @2 W+ S
  他为一家公司了效力三十年,却被解雇了!3 P5 I, L8 H  Q1 \
  法语释义: être privé de son emploi, de sa fonction, q- k9 H1 c4 [7 V1 k
  中文意思: licencier. vt 解雇; 使下岗0 p3 Y& T4 Q. d1 T8 }% Z7 A9 C/ v
  备注:( w" ~3 B7 k- Z  f
  licencié作为形容词除了可表示“被解雇的”,还能表示“获得学士学位的”,比如Il est licencié en langue et littérature fran?aises.(他是法语语言文学学士。)! x5 p" T% g5 J/ l" R$ F$ Z
  être privé de 丧失,被剥夺
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|Woexam.Com ( 湘ICP备18023104号 )

GMT+8, 2024-9-30 02:09 , Processed in 0.802766 second(s), 22 queries .

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表