|
--------------------------------------------------------------------------------
6 i+ Y5 P3 s- ] 肘节开关 toggle-switch
/ d+ _- U! d5 M- J& e# u 串激电动机；串绕电动机 series-wound motor6 F% a+ s" a: O9 U- [3 I
位能；势能 potential energy
; A) |, x. V, a* U7 l5 d9 w4 y 位梯度；势梯度 potential gradient5 F2 e }0 p. d8 ^. q
位移 displacement
5 o3 _( a1 L* [3 P 位错 dislocation/ f6 d9 U' ^+ _. n
伸长度 elongation
& @% I: M% G+ x! [" g% P; z 作工硬化 work hardening& y b0 [) C; y5 h
作功 work done
: p. r5 n5 \2 W& A5 d3 z& j( F) D 作图线 construction line
- G& p) L8 O: \ 低密聚乙烯 low density polyethylene (LDPE)
0 ~7 [! T2 f3 X t* @ 低通滤波器 low-pass filter
. E" n0 i9 V! y+ H 低电压 low voltage j0 G6 v4 ^, W$ D4 F6 Q& ?
低碳钢 low carbon steel
& }4 z' i+ T e 布置 layout
1 K$ ?9 i u7 g$ f 免油轴承 oil-less bearing4 d+ Z) A$ \9 b& m2 q
冷加工；冷作工 cold working. N, Z8 D* h6 W0 C _
冷加工硬化 cold work hardening0 J. V7 h2 f0 u$ k* L
冷色 cool colour; t X5 `6 {( i- b& p0 ^. ^) M4 q& ~9 h
冷轧压 cold rolling
; t: e) N* W+ w$ t# u4 ]7 ^4 f* p 冷却系统 cooling system
! b( i& [& Q$ S9 { 冷却效应 cooling effect- y e; f; ]- z$ A! V* X6 [; Z
冷却液流量 coolant rate" l4 l" x# c3 P9 I {
冷凝胶；环氧树脂 epoxy resin
- w: [ i. s5 ?1 c R! n 利口；「披」口；铁屑 burr
m ^9 \4 f3 x: O, i4 e 刨平 planing! u6 P# f' K, u6 ~# L. |
刨花板；碎料板 particle board
- d F8 w7 x8 `3 a 吹风机 air blower2 B. ]: j. g! U2 C- I2 w
吹气模塑；吹模塑 blow moulding I8 H5 P" z6 C& h& [4 c
吹管 blow pipe
; p. u; K5 g e) O 含铁金属 ferrous metal/ e2 T( o2 _% w) P
含水量 moisture content
8 s& B7 ?( Y: Z 坑凿 cross-cut chisel
; L+ t z" j V( V6 c 均方根值 root mean square value
; H$ D9 ]4 Y9 G* t T3 F 均角投影图；等角投影图 isometric drawing: ~' ?4 a4 K& u d6 U9 n/ c* ~
均速圆周运动 uniform circular motion
7 x% F/ @* B0 O( e* N# w* k. i$ O 夹；夹钳 clamp5 l, Z1 g2 f( Q8 d6 P# h; @) F' T
夹 cramp
! d) y' |7 |8 A8 N1 L+ U 夹卡 mounting board. l5 I# P; J! {- E. {
夹具 fixture; jig
' F$ z9 t/ y$ s2 C 夹具及固定装置 jig and fixture
/ S3 [& C* U2 Y8 S: { 夹板；胶合板 plywood
1 i7 ?# T; {; a, c4 L6 d; T$ F 夹持工具 clamping device; holding tool
4 @- y- P, U+ @) N/ ~ 夹背锯；榫锯 tenon saw
5 z: ^" p5 {0 i3 n9 b, w5 X 夹头 chuck6 N+ t+ o$ H) d2 q% @' b Y9 y/ ^
夹头开启匙；夹头扳手 chuck key
% f- d& [$ P X* c 夹叠黏合成形 lamination
$ p4 Q8 P( R% ] 尾座 tailstock
6 o6 V5 O1 L4 b4 u# W% { 床身；床道 lathe bed
5 F2 d# k# N3 H 床鞍；刀座帷 apron# \# N7 H0 U6 U/ n9 V# k- J4 T
形心；面心 centroid* K7 d! i; z# ]; Q. C9 ^& R
形状 shape, G* ]+ S. o3 A
形变 deformation
5 u9 l' h9 p) _6 s1 G7 _- f# m2 z8 w 「快把」板；硬质纤维板 hardboard
4 H7 w4 E* B% V2 F) P+ r 快速移位 rapid traverse& [3 F1 t, X- H! l% c4 q4 o# q
抗扭强度 torsional strength
7 q2 ^6 w) M( Q3 T' h2 g G 抗屈强度 bending strength; yield strength
' M% B8 M, u/ m" ~# A 抗性分量；无功分量 reactive component
, ]+ @( J6 Q9 C 抗拉强度 tensile strength
8 Q1 D; m7 [, E x% Q) O 抗氧化剂 anti-oxidant
! F# T* s \% K! h 抗剪强度 shearing strength9 e) d, U9 i' l# m! J/ R
抗磁性物料 diamagnetic material5 D( ^1 C) W$ w$ R7 j: W8 x1 A+ \
抗挠性 stiffness$ _0 y8 Z9 r% j
抗压强度 ompressive strength- p% n; Z( G1 |$ @) k) p. o e, I" @5 m
抗断强度 breaking strength
% G" G1 N. H- p1 Q; m) ]) r" L 技术员；技师 technician
$ c. c2 k1 S9 e5 P; ~; b" F5 [6 x" u 扶架 steady
: A$ Y. J' z- v9 P' v" K5 O 扭力 torsion
2 P6 |0 @4 Z) \: B6 u l8 Q( s 扭矩；转矩 torque
2 Z6 Q4 v" C: q7 j9 l 扭转 torsion
8 X& s1 r: ?+ M6 X+ q+ X3 E* R* `( H 扭转角 angle of torsion
, z! \8 \( C& c' n! o. \1 ?8 p 把手 hand grip
, h1 g+ }* |- z7 b 扼流圈 choke
' v/ ~ ?. o" K, }, E 扳手 spanner; wrench" g: k/ ]# C7 [: a6 a' g% G
投影 projection
& ^% B5 z, o& y5 F( x 投影面 projection plane9 K, i4 L; _( N* V6 f+ I
投影线 projection line# R2 j' e; w4 r6 M
攻丝 tap, F/ N9 V0 M" V% e, ]% @
材料 material( h& I2 _/ }7 B: X }5 N0 I% m" Z! }
材料单；材料表 material list
5 N; f. O6 D% w( l7 c g 杜拉铝 duralumin
! M8 h) R6 S0 I8 v- u 杉木 spruce
& q( O. H3 i& @( {$ r: g& h, \ 步进电动机 stepper motor1 y" [' V" {. I
步冲轮廓法 nibbling. a( v3 N. I0 E0 I! N
每分钟转数 revolution per minute (r.p.m.)
+ _8 h: Z2 v( C+ C& | 系统组件 system component$ q$ r2 k1 i$ p" {/ G
角托架 angle bracket
) ^: _- O& T; l7 o. Q 角位移 angular displacement4 M* j+ ~! ]/ x
角板；直角板 angle plate
& l( U3 `" A/ D 角度 angle
/ y( I! V4 M# F# o4 {4 l4 g 角榫 corner angle joint; corner joint4 t$ j" Y- S; I6 ~7 N1 O
角铁 angle iron
! }4 O- `2 S. ^4 _8 J 谷巴凡立水 cobal varnish
0 O$ t6 Y4 k) l% t* X5 a6 y% n 车刀架 tool holder
# [( t; F; Q/ w 车床 lathe
5 R( T6 |3 L2 T/ r& l/ P u 车床工具 lathe tools
( X1 ^2 f2 u( e5 E1 F ?1 z 车床中心钻咀 lathe centre bit+ P" H* [/ O2 f$ @0 W
车床操作法 lathe operation( W# A( X8 [: W1 {
车削；车旋 lathe turning; turning
5 C9 Z3 i! A. K) F 车削工具 turning tools+ t' Q( W0 `5 e) }. ~' N5 f3 R
防火胶板 Formica( |/ P$ h& k4 A/ J
防锈 rust prevention
5 H4 Q, }6 }( `8 W, f2 p. |# ] 防声耳筒；护耳器 ear-protector
5 ?, ~' q/ l: p, J) f% Q 防松螺帽 lock nut
0 a* f. ?: d& ^, _2 l( m( x 防护装置；保护罩；保护网 guard; safety guard |
发表于 2012-8-16 14:41:58
楼主