法语中名词单数变复数的6种变法

会计考友

　　In French， a noun is always either singular or plural. It is usually introduced by a determiner， which reflects the number of the noun.
5 U( o( e6 b3 ?3 l　　★regular plural formation
" E  Y" ?; K/ a3 g/ J6 |( W　　As in English， the plural is formed by adding an -s to the singular form of the noun. Note， however， that the -s is not pronounced. In spoken language， the determiner is often the only indication that a noun is singular or plural.
0 W0 [8 P% h9 s* p　　Tex est un tatou. Tex et Tammy sont des tatous. Tex is an armadillo. Tex and Tammy are armadillos.
　　★nouns ending in -s， -x， -z in the singular
8 K2 k: d# p% v7 e' S　　Nouns ending in -s， -x， or -z do not change in the plural. For example：
+ j2 P! ~" Y. Y& Q　　Tex a un long nez. Les tatous ont toujours de longs nez. Tex has a long nose. Armadillos always have long noses.
# N/ w; p9 n& o8 T　　Joe-Bob est un écureuil. Les écureuils adorent les noix. Joe-Bob mange au moins une noix par jour. Joe-Bob is a squirrel. Squirrels adore nuts. Joe-Bob eats at least one nut every day.
2 S; _' l8 s$ B5 \: ]* y4 e/ J; S　　Bette est une chatte. Les chats mangent des souris. Est-ce que Bette a jamais mangé une souris？ Bette is a cat. Cats eat mice. Has Bette ever eaten a mouse？
# ?' N' N' k& |( @3 P8 [　　★nouns ending in -al， -ail， -au， -eu， -eau， -ou in the singular
6 G1 Y. s; D: {0 Q+ g　　Nouns ending in -al， -ail， or -au in the singular end in -aux in the plural. For example：
: B) `+ w" }  M% Z/ W0 z, y　　Edouard est un animal distingué。 Corey et Fiona ne sont pas des animaux， ce sont des insectes peu sociables！ Edouard is a distinguished animal. Corey et Fiona are not animals. They are unsociable insects！
: j2 s+ W! P, `' G/ u" y% E　　There are a few exceptions： un bal （ball， dance）， des bals； un carnaval （carnival）， des carnivals； un festival （festival）， des festivals； un récital （recital）， des récitals.
) Y; `+ N  _0 o" b　　★Nouns ending in -eu or -eau in the singular add -x in the plural. For example：
. J- V; T0 B4 I　　Edouard n‘a pas un seul cheveu. Bien s？r， c’est un escargot！ Mais Tammy a les cheveux longs. C‘est une tatou extraordinaire！ Edouard does not have one single hair. Of course， he’s a snail. But Tammy has long hair. She‘s an extraordinary armadillo！
　　★Nouns ending in -ou end in -oux in the plural：
　　un bijou （jewel）， des bijoux
　　un caillou （stone， pebble）， des cailloux
4 o% Q, K, @0 L0 ?( U　　un chou （cabbage）， des choux
9 {/ O- [, m* Q8 r, O4 p  x3 M　　un genou （knee）， des genoux
7 X( t1 c4 J) N# C; d8 {　　un hibou （owl）， des hiboux
　　un pou （louse）， des poux
　　Exceptions include： un clou （nail）， des clous； un sou （money）， des sous； un trou （hole）， des trous.
7 N4 r( @! J* N　　★irregular plurals
　　Some nouns have an alternate form in the plural：
7 ~. H& K7 c$ a　　un oeil （eye）， des yeux
　　Madame （Madam）， Mesdames
　　Monsieur （Sir）， Messieurs
" i4 P: \  q. U, u' ~　　Mademoiselle （Miss）， Mesdemoiselles
　　Note that some nouns follow the regular rule of plural formation but are pronounced differently in the plural. For example， the -f is pronounced in the singular， but not in the plural. Listen：
, c: B3 i  X' S" }8 O% D0 ~& }+ ~　　un oeuf （egg）， des oeufs
　　un boeuf （steer）， des boeufs
. i. L, L$ t; s* ?' k# h. \% F　　un os （bone）， des os