法语语法辅导：法语过去分词小结

会计考友

过去分词除与助动词构成复合时态和被动态以外，还可以独立使用。
1．1．特征：
2 G) s. p% p: g: m6 `* N, v1）相当于形容词，置于名词后，与该名词的性数一致。
1 k  K6 v3 Y& b8 \Voilà un travail bien fait.
' }+ |! \7 B) }! D1 t8 NIl pleure ses amis morts.
6 t' B; R9 ]4 R3 G1 E" x5 e0 e- _2）兼有动词特点，可有补语、状语等。
7 J3 R" h! Z9 q6 n  @Ils se promenaient souvent le long de la rivière bordée d’arbres.
3 F' b( p9 B2 |6 u, v+ s, J/ ?+ FLes films faits pour instruire le font dormir.
3）直接及物动词的过去分词具有被动意义。
Il relit son devoir corrigé par le professeur.
+ ?- A% K% x% \+ GNous avons visité une grande usine construite dans les années 60.
  U4 j7 c) u1 O& }4 ^& W; v2．2．用法：
$ R  t$ Z0 y$ d1）作形容语
1 B- {  ~3 m6 _6 `; ~0 L8 ePar la fenêtre ouverte, on voyait que la salle était pleine de monde.
# d( N( Z& \7 h% D& u  \$ s6 ^Les spectateurs surpris se jetèrent vers la sortie.
  U8 ]; P, Q$ Q2）作表语
7 _& Q) [0 Q# E7 p4 p1 JNous sommes entourés d’ennemis psychologiques.
Cette vieille maison semblait abandonnée.
! W0 g1 B. H/ H. s0 W: o: o3）作状语
L’étranger, bien embarrassé, ne sait plus que faire.
. u. S9 J# ~' e2 wLe conférencier sortit, suivi d’une foule d’étudiants.
, i! o( v( L- y% V3．3．说明
1）以avoir为助动词的不及物动词的过去分词，一般不能单独使用。
( p( D+ `+ J; h0 n3 P! [1 j2）以être为助动词的不及物动词的过去分词，可以单独使用，具有主动意义，表示动作先完成，其性数与被修饰名词或代词一致。
$ z4 a5 m, Q2 R" k4 \: i4 ZDescendue du train, elle a aperçu son ami qui l’attendait sur le quai.
3）某些代动词的过去分词也可以独立使用，具有主动意义，也表示动作先完成，其性数与被修饰的名词代词相一致。
Réveillée dès cinq heures, elle put partir à six heures.