法语语法辅导：不定式

会计考友

　　不定式是动词的名词形式，具有动词和名词双重特征；它前面不带类似英语的小品词to。
　　1．1．不定式的名词特征
$ J4 U2 I/ s9 l# Y  Z: D　　与英语的不定式基本相同，在句中可作主语、表语、宾语、状语、补语等。
$ P. W+ \( G2 O; ]  _( n3 J　　Bavarder avec lui est un très grand plaisir. （主语）
　　Il est difficile de réparer cette vieille voiture. （实质主语）
7 N; S4 I' f2 x8 a. n# {7 V3 v　　Vouloir, c'est pouvoir. （表语）
　　Paul aime lire et écrire. （直接宾语）
/ S, d' C( e% P& @　　On parle de batir des h?pitaux. （间接宾语）
　　Nous faisons des économies pour acheter une machine à écrire. （状语）
! o; p2 z" I( J: n0 H　　Notre professeur a eu l'occasion de visiter le Louvre. （名词补语）
　　Toto était étonné d'entendre papa crier. （形容词补语）
　　2．2．不定式的动词特征
# [3 T3 |4 X. [2 j7 u/ ^( R& O　　与英语不定式相同，具有下列特征
& s$ v1 D6 y  f4 \  V2 c. s; l　　1）1）可以有宾语、状语等。
( B: Z" e8 @; m5 l　　Mon grand-père préfère commencer le roman policier par le milieu.
" l1 U4 }+ i6 D; }　　Veux-tu remettre ma composition au professeur ?
　　Nous nous sommes mis en route de bonne heure pour y arriver avant la nuit.
　　2）2）有现在时（即英语不定式的一般式）和过去时（即完成式）两种时态。
" ]+ o5 g/ r/ p  S　　On a vu Pierre sortir de la librairie.
8 i  r2 n% b) v* ]/ o: ^　　Nous espérons vous voir bient?t.
　　Elle semble avoir lu cet article.
9 s4 P( E. ?7 A; Y　　Après后须用不定式过去时：
$ }* i$ q9 o9 H& Q　　Après avoir dit au revoir, il monta dans le train.
　　Après s'être promenée, elle se remettra à travailler.
# D# B. M0 _% P" _3 C& H( q　　注意不定式过去时中ne ... pas 的位置
4 O5 B" N- d+ R; J; I; }　　Il a regretté de ne lui avoir pas répondu à temps. / Il a regretté de ne pas lui avoir répondu à temps.
' g# Z: h# B5 E( o0 p! d( Y% e　　3．3．有主动态和被动态。
　　Tout le monde veut suivre la conférence sur NotreDame de Paris.
　　Ce malade doit être opéré tout de suite, dit le médecin en chef.
* L+ @+ k, R9 x8 W3 d8 H　　4．4．可在句作谓语；而英语的不定式基本上无类似用法。
　　1）1）用于命令句，用作招贴、通知、处方等。
　　Ne pas fumer.
: E) X( I; R; t9 |　　Ralentir !
( s) q2 L, E9 X8 k* S　　Agiter avant de s'en servir.
　　2）2）用于感叹句，表示惊讶、愤慨、愿望等。
0 M6 N& [, i* Z4 [! y; m5 g　　Comment ? Rouler à 100 km à l'heure !
　　A votre age, Monsieur, être si obstiné !
8 V' ^& _- Y% u; D. a　　Ah ! vivre à la campagne !
3 ^7 z) O2 c) K. u" {) M　　3）3）用于疑问句，表示思考、犹豫。
* _* h" G+ a4 \. D　　Que faire ?
　　Où aller ?
: p! L6 ?! |: j$ |8 {3 }　　Pourquoi ne pas essayer encore une fois ?
　　4）4）用于介词de 后，在叙述文中，与e t 连用，表示突然发生的动作。
7 @# Q& C1 V: |, N　　L'enfant s'approcha, et l'oiseau de s'envoler.
! Y% n* B& a/ ?  F& l　　Il fit une bonne plaisanterie, et tout le monde de rire