法语限定词还可以用于构词,许多词类如果前置一个限定词,那么就成了名词,这就是所谓的名词化。加限定词,特别是定冠词或不定冠词可以变成名词的这些词类有: 5 Q7 a% m# Q& R7 J" ? ◆动词不定式 1 ~( r6 \- L/ ` Le déjeuner est servi. 午饭已准备就绪。9 c i+ X: b6 N% T7 p. E
◆品质形容词 0 ]! m4 ]7 r2 V; o3 } Le jaune te va bien.黄色很适合你。3 ]$ a3 l1 a- O4 R/ i7 o
◆从属连词和无词形变化的词$ p( E2 J/ Z2 ]+ x
Je n’aime pas les si, les mai.我不喜欢说话转弯抹角。 + T& u; m: O5 D$ H- ^# u les pourquoi des enfants 孩子们的问题4 }1 c( O i: c# V1 t
◆现在分词或作形容语的现在分词2 Z2 I, v% j: K k
L’embétant est qu’il n’a pas appelé. 令人烦恼的是他没有打过电话。 9 b; k6 g! A0 E ◆过去分词* R Y7 ?. z% i" i1 h% k/ }
C’est un d?. 这是一笔欠款。