法语口语：换种方式说法语

会计考友

　　Ou avais-je l'esprit? 我脑子哪里去了? （忘记或者当时没注意）
! _# [, V( U6 M6 {& U　　A qui le dites-vous? 你以为我不知道?
3 f5 a6 @: f0 @: ?& }3 j2 o　　Je m'en souviens comme si c'etait hier. 我对此事记忆尤新
( t: m$ q9 o4 D　　C'est juste mon affaire. 这正是我想要的
4 n: E! {) I! A6 U  @　　Je vais faire de mon mieux. 或Je vais faire de mon pouvoir. 我将尽力而为
* E& E6 T# I8 g* s; a5 G8 ]3 B- z+ e: J　　Qu'est ce qu'il barbouille? 他在胡扯些什么？
　　Je t'aime à mourir. 这可算毒誓了，爱你到死!
  C8 ~+ C" D& w7 _2 N' Y, k　　Je suis fou de ... 不要老说j'aime什么了，太俗，用用这个对什么疯狂的句型吧!
　　Je ne peut trouver le sommeil. 我失眠了
! f/ \' x' a; F8 K4 Z( f　　Il bondit de joie 他高兴地跳了起来，终于可以不用il est tres content.
　　Tu es un gros zéro. 你是一个大白痴
　　J'en ai marre. 我厌倦这些了!