1 merde 比较多见,相当于TMD和英语的shit,法国人经常挂在口边。它的变隐音mince,跟苗条没有任何关系,显得稍微文明些,相当于汉语的kao。
! C$ \" [5 ^0 g9 O5 j2 f+ X 2 connard 常被简洁地说成con,相当于你妈x,常用!CON有傻瓜,蠢猪的意思。C''est con! “真是够傻的”。
T# k" ?# q4 A 3 putain 或简称pute,相当于英语的bitch,汉语的婊子,但并不是专门用来侮辱女性,而是表示惊奇时使用。
6 K$ i5 ] @' o. \$ U/ { 4 fait chier 动词短语大便,表示糟糕。* d7 c3 m5 h& m' q) f( P' l2 M
通常,大家把以上的1234连着说,表示强烈的感情:Putain merde con fait chier!
( g( R6 R) F, [, n3 {1 H 5 zut 女生的脏话,跟mince差不多,不够粗鲁所以男生不要用,以免被认为是娘娘腔。2 r) f6 z' U" _
6 enculer 就是汉语中的cao了,英语是****.
1 {& S4 `% }6 z1 \6 t 7 salop(e) 贱人(贱妇),或者贱格,极度危险词汇,不要针对人使用。
4 w" o# y0 U& o3 ?6 ?+ z0 s8 T 8 mes couilles,极度下流词汇,表达不满,在下不提供翻译,自己查字典
, T$ ~% j2 \) u+ @ 9 fils de pute,英文中的son of bitch,汉语中的婊子养的狗娘养的,不要针对人,对事好了! X; O1 p) A) U, b$ O
10 batard 英文中的basterd,混蛋,杂种
% \$ {6 Y+ B1 ?2 D- a5 k: q, @ 11 enfoirer 轻度粗口,表达不满: V- C. g7 {" {9 a0 a" N
12 fumier 轻度粗口,肥料,但对于merde来说降了一级 |