écoute! 听着(请注意)!
- ]! Q! I/ S4 v* X$ ]8 l A: écoute! Mon enfant est malade . Je suis obligé de l’amener à l’h?pital.7 q* @7 Q7 K! J- |5 i
B: Tu veux dire que tu veux prendre ton après-midi ?# g1 A6 l3 e+ W( `( y
A: 听着,我的孩子病了,我得送他去医院。
& Y7 z8 T& [5 N' b3 V& o- D# p B:你的意思是说下午请假,是不是?
% ]2 l; D, F& Y* D+ M% F* N 【小注释】: être obligé de faire qch 必须做某事
, q- ]8 Y/ p" J3 c2 m9 M 随便你!Comme tu veux !
: q9 L4 l6 t, t/ F3 c( W; R C A : Tu es d’accord si je bouge un peu cette valise ?
1 Y# G) Z, i) k ~$ K9 s B : Comme tu veux ! Je ne m’en sers jamais.# X/ m# e8 |# r. a) O9 y) c3 M' @
A:我挪一下箱子可以吗?7 l4 H( h+ e" I
B:随便你,反正我从来也不用它。 |