德语综合辅导：Pizza

会计考友

Er:
9 e$ E6 ~2 \! j"Ich bestell Pizza. Willst du auch was?"
# \0 m/ t  Q* [1 A4 I# z
Sie:
$ `+ r3 |: D8 W) |+ y"Nein."

Er:
"Okay."

Sie:
"...oder doch?!"

2 V. b$ R( z" S# A/ TEr:
"Was denn nun?"
, x/ g: w, Z' G4 D0 m
4 M. o, f  @4 b. q' b+ z! Z8 {Sie:
"Ich weiß nicht."

/ L8 J! {6 v7 L2 ~  ?: LEr:
"Du weißt nicht, ob du was willst?"
% C. k8 ^2 r0 F8 Q
Sie:
"Nein."
" ]7 R6 q4 g' C' ?
& z2 R& [9 q% [8 c8 IEr:
"Hast du Hunger?"

/ ]0 t/ \: @# I6 \Sie:
"Keine Ahnung, irgendwie schon."

Er:
& r6 T: v+ c( y: ?: I" O"Was heißt ''irgendwie''...?"

( }6 z" P5 m1 f/ |7 H% i4 f% }: C& MSie:
8 t( M9 ^3 j, P+ F, ~2 d"Das heißt, dass ich mir nicht sicher bin."
$ R# c+ r" n! ^1 Z
6 ]. z$ _4 J  d  \7 T; c) s, L3 r4 ~Er:
4 X- u# j5 R* g8 _# E1 U2 L"Wenn ich Hunger hab, dann merk ich das."
% W5 r( J- O  i0 E7 g. N
7 B8 H$ N2 z& M% v7 m/ L- t& qSie:
"Vielleicht hab ich ja nachher Hunger."

" A& M& Y9 Q8 k0 s( T* v, NEr:
"Also bestell ich dir was."

Sie:
2 r& Q& I, a+ _3 Y, b( M' G/ m4 T"Und wenn ich später doch nichts mehr will...?"
# e! \6 _" N* `  I
Er:
# C) U& e4 _0 S$ i1 F6 l" j"Dann isst du es halt nicht."
& r/ G8 e1 M; K$ q
7 ?% \/ A/ J- R8 g3 j6 P) v9 W8 ?& OSie:
# y5 b' P7 Z, G& T) @5 u"Das ist doch Verschwendung."
. O  l9 H1 }: _! u
1 F  n2 B- U7 d! }" Y- CEr:
"Dann heb''s dir eben für morgen auf."

) t4 _$ d/ @( j. e3 k9 V- |Sie:
( A5 {' s* _$ d6 N1 m"Und wenn ich morgen gar keinen Appetit auf Pizza habe?

* I6 L, z9 @' E. {4 L/ u$ rEr:
"Pizza kann man immer essen."

Sie:
7 V8 n! R1 X  m# t0 Q; B8 a"Ich nicht."

$ s" p( Y  E& v- w: b0 x2 _Er:
"Dann such dir was anderes aus."
2 f7 @; Z3 e& R0 u# b  J8 `2 e4 o2 E3 b  I
Sie:
  q& R. i7 F9 S/ b. E) `
"Ich will aber gar nichts anderes."

会计考友

</p>
Er:
"Also doch Pizza."

7 h( V1 p, \5 d" vSie:
"Nein."
/ S& h7 ]0 j2 h( C  Z5 f
- l9 R  _2 I) u) R; g' J& vEr:
"Also gar nichts."
( C" _4 X) H+ b8 x+ S0 h( J4 m  p
Sie:
7 D1 b, P2 K6 x"Doch."

Er:
3 Z. G- k# p( m! b6 P"Du machst mich verrückt."

Sie:
"Warum bestellst du dir nicht schon mal was...?"

5 H8 @$ C# @6 R9 u/ IEr:
"Wie du meinst..."
3 `7 o3 _/ U0 E0 d5 l; r2 s
, [4 @/ M) g- i7 b. l0 h0 ISie:
"Aber nimm die Pizza mit Schinken."
. P6 n8 M/ q- y1 y( V" C
- e4 F) a+ ?3 w7 X" @Er:
3 V; c2 J% M  g"Ich mag aber gar keinen Schinken."

9 g1 Z4 S1 I+ c8 R) qSie:
. Y  K8 e" G; O$ i2 \3 c0 h4 Z8 p- a"Ich schon."
5 e' U1 f' R8 f3 U7 {8 `# S& T# G/ K
1 V1 ^) }7 K0 u* \4 p/ {Er:
"Ich dachte ich sollte MIR was bestellen...?!"
5 K9 N2 h9 j$ `. T
1 r( x3 X6 Y5 U/ E9 {7 SSie:
"Sollst du ja auch."
6 M% Q! c) t; V6 J1 |
Er:
"Und warum dann Schinken...?"
7 E1 L7 ]3 x7 r4 X1 o
* J9 u" `8 F3 v/ S8 F  YSie:
"Falls ich Hunger kriege, wenn dein Essen da ist."

$ x+ s9 ~$ U5 A6 a& s* J! ~Er:
+ i: N% `8 d, u7 @"Und?"

Sie:
( V. m; t$ ~% O"Glaubst du, ich will was essen, was mir nicht schmeckt?"
+ l6 m3 A- @3 ]/ l( _6 `, l
+ T3 a+ b+ E1 REr:
"Wieso du?"
7 R4 D# p( w& v  p( C; n, T, R
Sie:
% E6 s, ]6 d. Y7 y( A# |' [8 E"Wieso nicht?"
! @- L/ e9 \5 U& }! v
# e7 t# l/ f5 \8 d: VEr:
"Moment... ich soll also MIR was bestellen, das DU dann essen kannst, falls du eventuell doch Hunger bekommen solltest...?!"

Sie:
"Genau."

Er:
" T$ r. ]& k2 G$ R: i7 |9 x"Und was bitte soll ICH dann essen?"

! o- ~4 S9 O' j8 S2 a5 ?Sie:
: x* J) M4 r. `- r9 ^6 U"Na, vielleicht hab ich ja nachher gar keinen Hunger..."

Anmerkung: Das Landgericht Frankfurt sprach IHN vom Vorwurf des Todschlages im Affekt frei und erkannte auf Notwehr...