a我考网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

查看: 33|回复: 0

[综合] 德语综合辅导:信函系列十五

[复制链接]
发表于 2012-8-16 21:33:09 | 显示全部楼层 |阅读模式
  Auftragsbest?tigung
3 r: j6 F) t* N; f# R: @5 x; y  Sehr geehrter Herr Hoffart,
: T. Z) C$ C) f* c  wir danken Ihnen für Ihren Auftrag vom 29.09., den wir wie folgt notiert haben:
% i7 U! e0 d/ R" A; S! c; O  1 Stück Impulsbildwandler Bestell-Nr. 7633 Euro 2 020,00
7 K, Q. W" L* n3 z, p  O; j3 \  ]  1 Satz Zubeh?r Bestell-Nr. 63221 Euro 460,502 A4 j% `7 x6 p; `; Q; R
  Die genannten Preise verstehen sich cif Shanghai, unverzollt.4 |* ]' @6 y0 r
  Zahlung:7 {0 x+ V1 l$ |% f6 d
  Er?ffnung eines unwiderruflichen Akkreditivs zu unseren Gunsten, zahlbar gegen Vorlage der Versanddokumente., j% w3 m. c* i" j  _
  Versand:: V8 N' S- q: g, n4 E. Q$ j  f
  Innerhalb von 8 Monaten nach Kl?rung aller technischen Einzelheiten. Voraussetzung für die Einhaltung dieser Frist ist die rechtzeitige Er?ffnug des Akkreditivs.9 D8 u9 b$ J- k
  Verpackung:
, u0 R3 @3 d- Y) ^" I  Die genannten Preise schlieben seem?bige Verpackung ein.
! Z" H* w+ r! n  Verkaufsbedingungen:) @& B  t2 @6 L
  Dieser Auftrag unterliegt den beigefügten Allgemeinen Verkaufsbedingungen. Davon abweichende Vereinbarungen bedürfen unserer schriftlichen Best?tigung.
( ~3 I$ N1 k9 t4 a! \  Wir werden Ihre Bestellung zu Ihrer Zufriedenheit erledigen und hoffen, dass dieser Erstauftrag zu einer dauerhaften Gesch?ftsverbindung führen wird.
: N4 ^9 Q* O3 E. c8 {$ e  Mit freundlichen Grüssen1 V9 U4 u2 e0 z
  Anlage:" N3 X" Q" O* A- K4 H, Z' W
  Allgemeine Verkaufsbedingungen
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|Woexam.Com ( 湘ICP备18023104号 )

GMT+8, 2024-9-29 08:18 , Processed in 0.176351 second(s), 22 queries .

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表