5.Missfallen$ \8 \" Q! q: n! L/ Q# j' d
(displeasure) 不满意7 a. b. Z; u$ } V% b3 {
# So ein Mist!
* n" h. D! H+ Z9 z! u0 x So ein Pech!2 j3 u/ {5 ?/ `2 w! `6 q
(Bad luck) 运气真差.
/ z# m6 q5 f4 s, t5 L8 w' u # So ein Bloedsinn!
' O4 g2 k8 p& D5 w (Nonsense! /Rubbish) 废话!
/ h! B% c- I# h# L7 h9 k # Ich bin sauer.
* [: p7 s/ \: M, z7 e2 }+ j1 j! D' T (I feel very miserable.) 我太可怜了.
3 E7 u5 C0 m2 h0 y" y, T4 B' ? # Das ist wirklich aergerlich!+ W: ?1 F, c2 ]" x0 u' A( e
(It′s really annoying/ irritating) 真的让人生气.2 q. {1 G2 @* B7 a
# Das ist wiederlich!
6 y x8 @; U: Z. y Das ist ekelhaff!- s% o D6 l% j. }8 U
(It′s disgusting /offensive /sicking.) 真让人讨厌.
# I: m6 Q( m# M& d" M& U5 `5 G # Das geht zu weit!( S9 Y- c' G: V# n6 Q
(That′s too much!) 扯得太远了.+ C; \$ Q5 y' j8 G5 h$ `
# Unverschaemt!4 U& t4 z; ^: {$ q* F" Y
(Shameless! /Cheeky!) 恬不知耻.
% K/ {1 v0 I2 H+ T2 P! q8 O # Verflixt nochmal!
0 \- n K$ b9 J* \) T |1 G+ v Verflucht nochmal!5 R, f; o, s; n9 x, x8 n6 a0 w
Verdammt!
- d' ~6 C! n" i5 M V (Damn it!) 该叱责!
( ~0 X' ~5 I% X6 a: v3 t # Zum Teufel!4 H- I5 c( T+ w3 i
Ach,geh doch zum Teufel!
" u* @8 d4 M: }; d; ^: R/ [& e9 P Scher dich zum Teufel!+ M$ R; f& W E( ], F
(Go to hell! /Go to the devil!)该下地狱!2 h# U# d7 p3 H& o' N( h
# Du Dummkopf!
. c/ P3 y B2 e. ?% v1 W% a Du Idiot!
5 A# T& Q2 X( g7 N (You fool / blockhead / fathead / dumbell / stupid /idiot) 你脑袋锈住了.
6 \- y+ Q- @3 H6 n. [ # Du Spinner!2 `) a/ n: s ?$ Y3 @
Du Verrückter!( h5 C! E7 h: _
(You spinner / Nut!nonsense! / Rubbish!/ You are mad/crazy/lunatical!) 疯了. |
发表于 2012-8-16 21:33:09
