德语阅读辅导：中国广西

会计考友

　　Guangxi
9 M& y) `3 x& [0 l1 U6 i, f" I3 ^4 M　　Besondere Wohnh?user
　　Die Weststra?e in Yangshuo, Guilin
2 z  |+ h* n- m5 e% z6 k　　Die Weststra?e ist die ?lteste Stra?e in Yangshuo. Sie ist 517 m lang, 8 m breit und befindet sich im Stadtzentrum in Yangshuo. Die Stra?e ist aus einheimischem Marmor angelegt. Zu beiden Seiten der Stra?e stehen gediegene alt H?user. Ein besonderer Anziehungspunkt für westliche Touristen ist eine altertümliche Bar mit dem seltsamen Namen ?halbes Dorf, halbe Bar“. Wenn die Nacht hernieder sinkt, sitzen die Touristen in kleinen Gruppen in den Bars, wo sie bis sp?t in die Nacht essen, trinken und plaudern.
* T& ^- B  W* S　　Seit den sp?teren 80er Jahren ist die Weststra?e ein Berührungspunkt ?stlicher und westlicher Kultur geworden. Hier befindet sich die gr??te Fremdsprachenecke Chinas. Yangshuo ist wirklich ein globales Dorf.
　　Das Ganlan-Wohnhaus der Zhuang-Nationalit?t
　　Die Angeh?rigen der Zhuang bauen ihre H?user gern an luftigen Bergh?ngen und richten sie nach der Mittagssonne aus. Sie pflanzt auch B?ume in den Bergen und achten sehr darauf, dass keine B?ume gef?llt werden, die ihre D?rfer vor Stürmen schützen. Die Zhuang wohnen meist in zweist?ckigen Ganlan-Wohnh?usern. Das Erdgeschoss dient als Stall und Scheune, im Obergeschoss liegen die Wohnr?ume.
　　Spezialit?ten
　　Der ?ltee
　　?ltee ist eine traditionelle Spezialit?t sowohl der Dong-, wie auch der Miao- und der Yao-Nationalit?t. Der Tee wird mit Speise?l, Pfuffreis und ger?steten Sojabohnen serviert. Wenn G?ste kommen, werden zum Tee auch Schweineleber und Wurst als Zutaten aufgetragen. Der ?ltee kann sü? oder salzig schmecken. Er hat sowohl den erfrischenden Duft des Tees wie auch den feinen Geruch des ?ls.
9 l$ y+ {& S% @& Z, x/ D9 E/ w5 s" _　　Die Reisnudel von Guilin
　　Reisnudeln sind eine traditionelle Spezialit?t Guilins. Sie sind wegen ihres originellen Geschmacks bekannt. Die Nudeln sind rund, dünn und z?h, die Zutaten sind duftig und aromatisch. Die Guiliner essen seit alter Zeit ihre Reisnudeln zum Frühstück, weshalb es in jeder Guiliner Stra?e Reisnudelgesch?fte gibt.
　　Volkstümliches Kunsthandwerk
9 D$ q( I" M+ ~9 G' Y( `　　Der Zhuang-Brokat
　　Der Zhuang-Brokat ist eine bekannte Webware von hohem Gebrauchswert. Die Zhuang sind Meister dieser Weberei. Ihre Brokatstoffe k?nnen als Bett- und Tischdecken, Halstücher oder Türvorh?nge genutzt werden. Au?erdem gibt es ganz kostbaren Brokat mit feinen , farbigen Mustern. Dieser kunstvolle, pr?chtige Brokat ist im In- und Ausland sehr gefragt.