a我考网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

查看: 39|回复: 0

[读写指导] 德语读写辅导:科本斯先生

[复制链接]
发表于 2012-8-16 21:56:21 | 显示全部楼层 |阅读模式
  Herr Korbes
0 _$ _/ I3 A8 k3 z  Es war einmal ein Hühnchen und ein H?hnchen, die wollten zusammen eine Reise machen. Da baute das H?hnchen einen sch?nen Wagen, der vier rote R?der hatte, und spannte vier M?uschen davor. Das Hühnchen setzte sich mit dem H?hnchen auf, und sie fuhren miteinander fort. Nicht lange, so begegnete ihnen eine Katze, die sprach 'wo wollt ihr hin?, H?hnchen antwortete3 ?8 T6 E* S4 H9 T2 G3 b3 E
  ‘als hinaus nach des Herrn Korbes seinem Haus.'& L6 F) O1 l  M; d6 T- R' M
  ‘Nehmt mich mit,' sprach die Katze. H?hnchen antwortete ‘recht gerne, setz dich hinten auf, da? du vornen nicht herabf?llst.
9 s, B. z8 A7 S, N. M  Nehmt euch wohl in acht, da? ihr meine roten R?derchen nicht schmutzig macht. Ihr R?derchen, schweift, ihr M?uschen, pfeift, als hinaus nach des Herrn Korbes seinem Haus.'
/ I+ a+ B) s1 m0 \6 J3 g  Danach kam ein Mühlstein, dann ein Ei, dann eine Ente, dann eine Stecknadel, und zuletzt eine N?hnadel, die setzten sich auch alle auf den Wagen und fuhren mit. Wie sie aber zu des Herrn Korbes Haus kamen, so war der Herr Korbes nicht da. Die M?uschen fuhren den Wagen in die Scheune, das Hühnchen flog mit dem H?hnchen auf eine Stange, die Katze setzte sich ins Kamin, die Ente in die Bornstange, das Ei wickelte sich ins Handtuch, die Stecknadel steckte sich ins Stuhlkissen, die N?hnadel sprang aufs Bett mitten ins Kopfkissen, und der Mühlstein legte sich über die Türe. Da kam der Herr Korbes nach Haus, ging ans Kamin und wollte Feuer anmachen, da warf ihm die Katze das Gesicht voll Asche. Er lief geschwind in die Küche und wollte sich abwaschen, da spritzte ihm die Ente Wasser ins Gesicht. Er wollte sich an dem Handtuch abtrocknen, aber das Ei rollte ihm entgegen, zerbrach und klebte ihm die Augen zu. Er wollte sich ruhen und setzte sich auf den Stuhl, da stach ihn die Stecknadel. Er geriet in Zorn, und warf sich aufs Bett, wie er aber den Kopf aufs Kissen niederlegte, stach ihn die N?hnadel, so da? er aufschrie und ganz wütend in die weite Welt laufen wollte. Wie er aber an die Haustür kam, sprang der Mühlstein herunter und schlug ihn tot. Der Herr Korbes mu? ein recht b?ser Mann gewesen sein.
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|Woexam.Com ( 湘ICP备18023104号 )

GMT+8, 2024-8-6 22:56 , Processed in 0.215167 second(s), 21 queries .

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表