a我考网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

查看: 104|回复: 1

[读写指导] 德语故事汇总:Der kleine Kicherer

[复制链接]
发表于 2012-8-16 21:56:21 | 显示全部楼层 |阅读模式
  Ein gutgelauntes Feuer knisterte fr?hlich im Kamin der gemütlichen Holzhütte am Ende des Unvernunftwaldes. Der Wald hei?t so, weil alles, was in ihm lebt und wohnt, v?llig unvernünftig ist. Alle Leute von der anderen Seite des Waldes sind vernünftig oder einfach nur erwachsen. Ihr seid es nicht, sonst würdet ihr diese Geschichte nicht lesen!
0 u7 r0 u/ E8 m* R* H  Der Bewohner der Hütte, ein Gnom, humpelte missmutig um den halb gedeckten Holztisch, der in der Mitte der Hütte stand. Er war wirklich sauer, hielt sich eine Hand vor den Mund und kicherte laut vor sich hin. Der Gnom ein Kicherer, müsst Ihr wissen. Die Kicherer sind kleine, freundliche Waldbewohner. Sie haben ihren Namen daher, dass sie immer kichern müssen, wenn sie sich aufregen.
+ r: _. H8 b! k. E( C7 n0 t* \5 A% u  Aber wenn die Kicherer einen Scherz machen, dann sehen sie aus als würde die Welt untergehen oder sie w?ren einem Gespenst begegnet. Ihr wisst, welchen Gesichtsausruck ich meine?
3 Y# |' {% w2 r  Aber was hatte den Gnom denn so ver?rgert? Nun, es hatte sich Besuch vom anderen Ende des Waldes angekündigt. Eine Cousine aus den R?usperbergen wollte den Kicherer besuchen. Ihr k?nnt Euch wahrscheinlich schon denken, welche Gewohnheit die Bewohner der R?usperberge hatten …$ `, R4 N1 Y; t( x+ ?- Q, p
  Der Gnom sah auf den Tisch, schüttelte verzweifelt den Kopf und kicherte, was das Zeug hielt. Was sollte er nur machen? Er bekam Besuch und er hatte nur noch einen einzigen Teller im Haus! Das Essen war bereits angerichtet, aber worauf sollte er es seiner Cousine blo? servieren? Ein Skandal!" I; a$ d4 M4 O! x" [, M
  "Hihihihi …", machte der Gnom und trat vor Wut vor einen Stuhl und humpelte danach umso mehr.
6 h* Z1 _$ o% P6 [  H?tte er doch blo? nicht gestern seinen Nachbarn, den alten Waldschrat, zum Essen eingeladen! Der alte Waldschrat war dafür bekannt, alles was man ihm sagte, w?rtlich zu nehmen. Er war eben als ein typischer Bewohner dieser Gegend v?llig unvernünftig. Als der Gnom im Spa?, nach Art der Kicherer natürlich, mit todernster Miene zum ihm sagte: "Iss deinen Teller auf, morgen gibt's nichts mehr!", war der Teller auch schon mit einem Haps im Mund des Waldschrats verschwunden.$ N+ C! j3 ]" r) X
  Der Gnom kicherte vor Wut so laut, dass die W?nde wackelten und der alte Waldschrat lachte schallend mit, weil er dachte, sein Gastgeber f?nde lustig was er da getan hatte.7 g9 J! n2 h% q+ L3 ~4 u5 b& }) t
  Er h?rte erst auf zu lachen, als er nach einen kr?ftigen Tritt in seinen runzeligen Hintern im hohen Bogen in einem Schlummerbusch landete. Der Busch beschwerte sich lautstark, dass es eine Unversch?mtheit sei, ihn um diese Tageszeit aus dem Schlaf zu rei?en und schlug dem Waldschrat seine müden Zweige um die Ohren. Dieser ging kopfschüttelnd nach Hause und nahm sich vor, weitere Einladungen vorerst abzusagen.
% W8 Y' D- S4 a. x  Der Gnom hatte dem Waldschrat so fest in den Hintern getreten, dass er seitdem humpelte.
9 j& q3 G- ~) F( X6 {) E  Und so humpelte er eben um den Tisch, kicherte und grübelte wo er denn nun einen neuen Teller her bek?me. Er hatte nicht mehr viel Zeit, bis seine Cousine kommen würde. Er sah in das gutgelaunte Feuer und grübelte und grübelte.
$ x- }6 [4 G  P. U- j  Dem Feuer war die Laune des Kicherers schon lange aufgefallen, aber es hielt sich aus der Sache raus. Au?erdem hatte es bald Urlaub, was der Grund für seine ausgezeichnete Stimmung war.
" c( W% ?4 A% Y' Z$ Q+ Y% b  Der Kicherer beschloss schlie?lich, sich in der Nachbarschaft einen Teller zu borgen, schwang sich seinen kleinen Lodenmantel über und verlie? die Hütte. Er stapfte den kleinen Hügel hinter seiner Hütte hinauf, vorbei an dem laut schnarchenden Schlummerbusch und überlegte, wo er zuerst anklopfen sollte. Da kam ihm das kleine Motzh?rnchen in den Sinn. Das Motzh?rnchen wohnt in der Spitze einer gro?en Grummeltanne.
+ X4 N( B7 q/ i) Y/ ?) o; k  Der Kicherer besuchte das Motzh?rnchen nicht so gerne, weil es immer über alles und jeden meckerte und die Grummeltanne stimmte dem H?rnchen immer zu. Aber dem Kicherer blieb nichts anderes übrig, er musste ja irgendwie einen Teller auftreiben.
: E" ?+ \( |% |9 d! i" u/ E  Also ging er den Waldweg am Fu?e des Hügels entlang und stand schon bald vor der Grummeltanne. "Hallo! Ist jemand zuhause?", rief er so laut er konnte nach oben in die Baumkrone.% i, I, A# z+ y) f6 x3 e1 Y
  "Natürlich ist jemand zuhause", brummelte die Tanne und das Motzh?rnchen rief von oben herunter. "Verflixt noch mal, was soll denn schon wieder der nette Besuch! Ich komme ja schon runter."- ?5 g) R6 V' {3 O- R3 j- q8 ~
  Der Gnom unterdrückte ein lautes Kichern, denn er wollte ja nicht unh?flich sein. Das Motzh?rnchen kletterte flink die Tanne herunter, w?hrend diese grummelte: "Muss das denn sein? Hat man denn hier nie seine Ruhe …"
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-8-16 21:56:22 | 显示全部楼层

德语故事汇总:Der kleine Kicherer

  "Verflixt und zugen?ht, mein netter Nachbar der Kicherer!", motzte das Motzh?rnchen. "Was verschafft mir die vermaledeite Ehre deines Besuches?"
8 p' C. U3 K8 |! E9 D# x* ^1 ^  "Nun, es ist so...", stammelte der Kicherer, von der unfreundlichen Art des Motzh?rnchens eingeschüchtert, "ich wollte dich fragen, ob du mir einen Teller leihen k?nntest. Ich bekomme n?mlich Besuch von meiner Cousine und …"
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|Woexam.Com ( 湘ICP备18023104号 )

GMT+8, 2024-6-14 17:23 , Processed in 0.219167 second(s), 24 queries .

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表