1.德语中有五个单元音, 它们是 a, e, i, o, u 每个单元音又有长音和短音两种读法。( B6 |0 y, X$ b
下面用 ”_” 表示该元音读长音,斜体表示该元音读短音。( A( S6 I, g" [
a - a e - e i - i o - o
% @9 O& a; J! G; G2 l u - u1 C2 l) A; `# D% j
非重读元音e (两唇分开,舌尖抵下齿,舌面略向硬腭抬起,送气)
- \. X2 k# G2 } 2.复合元音
! Y0 C9 V& h- A' Y7 K) p4 c' G4 I9 r ei (ai) eu (?u)$ h3 D5 O+ I& T1 C2 R/ S) {
3.辅音) r/ _% g+ O1 }+ j, U' v
d和t是成对的浊辅音和清辅音6 L M& D$ G7 X+ ?) _
da de di do du
6 J6 h' a( l9 o ta te ti to tu
! B: i$ E* v/ F- s- z deu ? t?u tei ? dai: i* ~1 j# E# N8 R4 Y
Tod Tee die tut Datei Otto: l4 a7 E3 g# F8 _
g和k 是成对的浊辅音和清辅音! I( }$ V" J# b2 A- A9 q
ga ge gi go gu( z! o t! Z' E3 o; Z; i
ka ke ki ko ku, D+ ~3 Q) P0 P5 a7 S
gei - kai geu - k?u
7 z$ ]. `9 @, I Tage gut Gott Kode Kuh Takt
4 a4 F+ X+ Q& [( f* [ b和p 是成对的浊辅音和清辅音
: f1 }. U- S# h" Q0 ? ba be bi bo bu5 e4 a' `( P& D% h' Q: x
pa pe pi po pu- l' i: _2 l* e# H4 f+ O0 y
bei ? pai beu - peu4 a+ T' {; g# `7 L1 W5 F2 f
Bad Pappe Bube Beute gib Boot
5 h+ v- m2 z* b+ M ch (第一种读法:两唇略开,舌尖靠近下齿,舌面向上抬起,送气)
$ _1 a, C' J( F" ]& t# ?1 A China Chef Beich dich Teich
$ D% ^2 R6 \0 c4 U/ z; N% J ch (第二种读法:两唇略开,舌尖抵下齿,舌面后部向上抬起,送气时产生摩擦,但声% ~1 {$ ], i( G3 F0 T
带无震动)
- o& j( T7 L0 B2 y. {: Y6 ^+ A7 M/ b auch noch ach Buch doch Dach# p1 T+ c, a& o% W
m 和n 都是通过鼻腔送气的% Z) v* q3 _5 ^0 f
ma me mi mo mu9 P7 l9 S; p- A$ J ], W; W# K
na ne ni no nu
# Z: Q9 \! n& q! Q1 o# O( d) F7 Q9 c Matte Mut Keime komme dumm Dame
: R' q$ ?! T N& v Note Name Bonn nach neu Nichte
( A% k& a% I2 Q& j. f; z1 W+ r s ( 第一种读法: 在元音前为浊辅音)
) h: E" ^$ u$ x& d* t1 t sa se si so su( G+ g2 |: S! ~1 P5 D
Samen Nase sie Sage sind Musik- R+ v6 K/ f* V/ }. J
s (ss, ?) (第二种读法: 为清辅音)8 r! d/ T1 b$ E& Q8 T
Gas das Eis Fu? nass Basis
$ r. R8 ^) Q/ ~ l2 A1 P' W3 Z1 U" X' B( h0 l
la le li lo lu$ ~3 R4 l$ C/ Y( Y
Laut Lust Ilse Bali Kluft melden2 d% l q! M0 L" S
r (大舌颤动或小舌颤动均可, r在词尾时不必明显颤动)- v: R4 x# u* L( H7 s \
ra re ri ro ru$ ]$ I) `* l G% A- S5 J
Rot Rasen Kraus gro? Briese Russland8 f( u+ i$ B$ e% O0 T& U M; s
lernen arbeiten Frieden prima grau Brot- B5 a' C, u% A- P' r) g
Hier Herr leider er Lehrer Bauer
' I( m& A& ^" g tsch (t和sch先后快速合在一起读)
( t/ { {. I+ y5 Y, i9 ? Deutsch Deutschland rutschen Tschade peitschen% R, D' E# o* ?
读音规则:
, z' {3 N# m7 f, `6 Z9 T 1.下列情况元音读长音
2 k$ O( g U: C9 ?& S( [, ~1 J a.元音重叠: Saat, leer- z# K9 H8 n0 U6 y2 g; |9 r
b.元音后有h (h不发音): Lehre, Jahr$ Y* v' u+ v1 Z
c.ie 为i 的长音( W; S' c5 u+ Z) a9 G# h
d.元音结尾的单音节词: ja, so
. U: j: L, X4 I! b( k/ q 2.元音后有两个或两个以上辅音: Stadt, selbst, Suppe
0 n7 Z" ^/ y4 G6 E; D- h# \ 3.浊辅音在词尾时(即使在复合词中)读相应的清辅音 |