德语翻译辅导：英德互译12

会计考友

　　1. Let’s stay at home this afternoon.
　　2. Unfortunately his mother is sick.
; D# O4 G' ^$ y% c: h  ]" W+ F　　3. I don’t know them yet, but they know me already.
　　4. I know where they live.
/ {6 Z8 o4 s5 A0 Z　　5. Does his brother know your sister? / It’s possible.
　　6. They look for the CD and find it.
　　7. Do you (s.) know where she is?
　　8. He is playing tennis with the exchange student (m.).
　　9. I am doing the assignment without my book.
　　10. Let’s buy a present for him.
　　11. We already speak English well.
, p& t4 c, a& H' T! ^　　12. Today is Sunday, and they are not at home.
　　13. Are they staying away for a long time?
! n7 ]+ o- L, t　　14. The family speaks German and French. The father
　　also understands Spanish.
　　15. What is missing: loud, soft; correct, false; industrious, lazy;
: ?. ^; B1 t" S" C　　happy, sad; beautiful, __________?
. M  m8 k5 k8 z( T　　德语翻译参考译文：
& @6 S: B5 ^# B- I. @　　1. Bleiben wir doch heute Nachmittag zu Hause.
) q# ]& s4 n  }6 J( Y0 k6 O- U　　2. Leider ist seine Mutter krank.
+ k  R0 o, U- E7 W/ i$ k, H! w) a　　3. Ich kenne sie noch nicht, aber sie kennen mich schon.
+ _, d8 X7 S+ K! Q/ V' H* [　　4. Ich weiß, wo sie wohnen.
3 P% |$ y, L# W+ p# e4 o　　5. Kennt sein Bruder Ihre Schwester? / Es ist möglich.
% P% s  m, F+ u; ^) ], n( h　　6. Sie suchen die CD und finden sie.
  C/ \3 |! Y7 ?" C( @6 h: P8 o　　7. Weißt du, wo sie ist?考试论坛
　　8. Er spielt mit dem Austauschschüler Tennis.
　　9. Ich mache die Aufgabe ohne mein Buch.
　　10. Kaufen wir ein Geschenk für ihn!
5 S" ^$ I/ \% a+ m# {　　11 Wir sprechen schon gut Englisch.
　　12. Heute ist Sonntag, und sie sind nicht zu Hause.
　　13. Bleiben sie lange weg?
　　14. Die Familie spricht Deutsch und Französisch. Der Vater versteht auch Spanisch.
: A* ~! _' @  G/ Y* w. q　　15. Was fehlt: laut, leise; richtig, falsch; fleißig, faul; froh, traurig; schön, (hässlich)?