a我考网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

查看: 169|回复: 0

[德语翻译] 德语翻译辅导:英德互译 9

[复制链接]
发表于 2012-8-16 22:04:55 | 显示全部楼层 |阅读模式
  请把下列英语句子翻译成德语:
$ I- R$ w( M8 N6 A3 I  1. Sometimes I write with a pencil.% k1 ?/ i# }# I1 ?+ o
  2. We often get letters from them., b" D$ x5 a( J! M* y% S6 I
  3. Do you know the exchange student (m.) overthere?# I7 R, q0 C6 D( ^/ W
  4. Let’s hope they find enough flowers. I needexactly seven.
( b( o- i2 }5 G8 U9 W( E( X  5. Do you (s.) really live with them (at their house)?8 i. s5 O- F  |6 R
  6. With whom are your (pl.) mothers going this afternoon?3 r1 v( c" j9 N9 E
  7. What are the boys’ names?6 S: ~# z, l# c& M3 E0 o: D
  8. He knows your (s.) friends (f.).! q$ j" R0 e4 P) d
  9. Let’s ask their fathers. / Not yet.
/ q% w9 R* v* G) c. _' U  10. Who is speaking against our school?2 O0 |) M- q0 \9 V5 W
  11. You’re right.0 l) X, Q7 u5 y2 E; h8 ~
  12. Where are you (s.) going the day after tomorrow?
1 V; m* N' V2 [1 {$ K2 u  13. Where does she come from?  P4 U! M0 J6 d5 W  r
  14. I’m exhausted. Good-bye.
4 v6 U" R( S' o/ l9 P9 T8 V' l  15. Does that change something?; I! U; q& @$ U7 @+ W& a+ L# r
  请看参考德语翻译译文:
5 K: ?9 z3 h4 d. Y; ?6 p" G, d  1. Manchmal schreibe ich mit einem Bleistift.- b; X4 S' r( j# q0 v
  2. Wir bekommen oft Briefe von ihnen.
5 D  |6 y4 @5 }; j$ m  3. Kennen Sie den Austauschschüler dort drüben?
3 h" ?- [$ b0 Q0 ~) N1 Y  4. Hoffentlich finden sie genug Blumen. Ich brauche genau sieben.7 \& Y/ Q1 z# T" k) b$ j
  5. Wohnst du wirklich bei ihnen? . [  D. N; m& }* l( ]$ h
  6. Mit wem gehen eure Mütter heute Nachmittag?4 b  b1 ]' v2 F5 a
  7. Wie heißen die Jungen?www.Examw.com* X$ r6 g; ~2 [
  8. Er kennt deine Freundinnen.
% u- c0 e6 W3 D  9. Fragen wir ihre Väter!. / Noch nicht.
- L! w- n) }0 Y6 n" P  10. Wer spricht gegen unsere Schule?- ?- s" C* Q: r' h" L: k, _, y' ?3 H
  11. Sie haben recht.
  d: J' N& Z0 u. w" P0 ^# y  12. Wohin gehst du übermorgen?" a) G7 G& U7 g$ Z& H( _/ p9 q4 T
  13. Woher kommt sie?% f) \6 P$ Z0 `0 u$ C7 o" A+ n) f. \
  14. Ich bin kaputt. Auf Wiedersehen.
3 q8 b9 b3 q& ]% X" R2 E  D  15. Ändert das etwas?
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|Woexam.Com ( 湘ICP备18023104号 )

GMT+8, 2024-10-2 17:23 , Processed in 0.335818 second(s), 22 queries .

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表