主动式& x4 y& O: y" u! H
I - 非现实条件句基本句型:0 \ K$ s2 r3 I( W) T# x
A- 过去时5 H) a: Z0 i9 P) T, J5 |9 ^
Wenn ich Zeit haette, ginge ich mit ihr ins Kino.& K& E# K' T" y, r. M
Ich ginge mit ihr ins Kino, wenn ich Zeit haette.
% Q4 B5 t! q" |! g* A Haette ich Zeit, ginge ich mit ihr ins Kino.
' C, e- \* D2 R 我若有时间,就和她去看电影。(事实上我没时间。)
& w1 E4 u+ @) q% Q5 `! U B- 过去完成时
* K4 t; J: p! f+ b1 ` Wenn ich gestern Zeit gehabt haette, waere ich mit ihr ins Kino gegangen.
$ W, m$ W* y9 u Ich waere mit ihr ins Kino gegangen, wenn ich gestern Zeit gehabt haette." o9 u( X8 Y' [6 Z: h+ o* R
Haette ich gestern Zeit gehabt, waere ich mit ihr ins Kino gegangen.
3 T+ p7 @3 ~# i. h) L. E 我昨天要是有时间的话,就跟她去看电影了。
1 }7 O$ V4 i" k5 w8 r( J# i8 D3 ~ 以下动词习惯于直接用动词虚拟式形式,而不利用下面要说的条件式句型:. B+ I+ E4 o, b+ B$ |" V
waere, haette, kaeme, gaebe, wuesste, taete, faende 等- I! a0 n! T: Z$ C( ?! L# k
例如:Ich waere auch gern Lehrer.
5 E' |2 y% {! O' f# r 我希望我也是个老师。(可我不是。): [: F; t6 Z2 k
II - 条件式
) n% W6 M7 \- F- h" v) B 其它不属于上面所说的 waere, haette, kaeme, gaebe, wuesste, taete, faende 等习惯
$ R! {9 Q* {5 ]! \" v' Q* o, C& H 于直接用自身的虚拟式形式的动词,则需与 wuerden, duerften, koennten, muesste,
| k* N0 J# U. |; K5 m" C1 _. L wollten, sollten 等助动词的虚拟形式连用,构成所谓的条件式:
+ X$ S0 G4 Q3 A5 b, H A- 第一条件式表示现在或将来的时间
9 V4 H; N( i9 j2 { 条件状语(用第二虚拟式动词形式), 助动词的虚拟形式 + 第一分词1 J: e+ v. D/ k
Wenn ich Zeit haette, wuerde ich sie besuchen.. l' U2 M# Z/ |2 f9 h# W
Ich wuerden sie besuchen, wenn ich Zeit haette.
: I2 d% s' Q# f4 Z( s" H Haette ich Zeit, wuerde ich sie besuchen.
* d/ j1 d) t+ l. t# H8 k 假设我有时间,我会去看她。(事实上,我没时间。) 6 u. h+ ]- J! O- S# u6 }2 u; A
B- 第二条件式表示过去的时间
5 n! x$ U# {# _2 S 条件状语(用第二虚拟式动词形式), 助动词的虚拟形式 + 第二分词 _" x$ d6 H" Z4 M- g1 N0 a
Wenn ich gestern Zeit gehabt haette, wuerde ich sie besucht haben.
! {- @" {* t7 b# r2 ?3 P Wuerde ich sie besucht haben, wenn ich gestern Zeit gehabt haette.
: }% ^, ^/ |9 v7 ]4 R Haette ich gestern Zeit gehabt, wuerde ich sie besucht haben.
+ ^/ G4 e9 S+ g6 I 我昨天要是有时间的,就会去看她了。(事实上,我昨天没时间。) |