plattenfoermig & \) d9 X" u( ` o4 @
adj. 片状的，板状的，条带状的
: g# w% V: W0 A' k, F8 Z- E9 UMetallicverbund
6 O8 {3 ` N' Y5 O7 l0 W[der] 金属复合物 ! G3 N3 Z; @+ o, M; f
daemmen
) X4 `% S) ?3 n0 M6 c' G3 x6 M; Xvt. 抑制，扑灭，减轻；给……筑坝（拦水）
8 @+ \/ q( D: J9 y& [; q9 E5 u) fflachwalzen
- x" Z4 `* b+ e9 r& o/ }8 Wvt. 扁轧，平轧 / f* A3 M" _2 a7 A. [! F1 e! K; K
Faservlies
) ^8 ~" D7 n4 }# U6 A: W' S[der] 无纺布 . V0 `; ~' x& B/ [. H6 b
verfuegen * `% e, t4 [2 u1 u V
vi. （ueber）支配，占有
. w+ t' K4 ~! d) rHaufwerk
8 f3 I5 B& w% K8 W* G[das] 粒状材料,松散材料
* i$ G3 P1 j6 M' GSolidus
' N9 w: h5 o9 n[der] 固相 9 I6 e$ R* @* N* H5 P
Vakuumofen
& y6 H( H! r U[der] 真空炉 7 W. X# F! |( |# O0 k
verpressen ' L( h$ I2 \4 c4 O4 w
vt. 挤压，压缩，压紧
! y8 d$ K. t8 Z( pMuffler / V- z: _# o9 ^8 }0 i
[der] 消声器，消音器
$ B! m' J, H" s, dgleichwohl
" i8 I% |4 E0 s; [& u( e% hadv. 仍然，还是
( Z+ L7 P, J8 b9 bendlos
+ J. c! I2 ~* Kadj. 连续的
( b& I, ]: z+ v2 I% U7 ]( M7 lentstammen & H) T: j$ l& U, I; B
vi. （Dat）来源于，出身于
: O, y3 v6 B b+ p8 _- q7 \flaechenhaft ; L0 v' }0 U; t! O
adj. 平坦的，扁平的，平面的
8 ~4 z6 x& ]# s+ q$ Wbeidseitig
+ `7 `. k# n+ k$ M' c% ladj. 双方的，两侧的，两面的
( n. W& f, E% b3 n, [9 yimpulsschweissen ) @- L; L* z+ b0 B9 L
vt. 脉冲焊接
& i2 K, F0 C- }0 M4 e. W8 [- yAusdehnung
8 Y3 r3 g L' t' U% R$ @ U[die] 范围，大小；度，维 - b4 b' o! r) W+ d3 p
Schallschlucker * M- f) _1 [" L9 p* w( ^+ e
[der] 消声器，吸声材料 & j2 U, U4 j$ @( p( W
Schallschruckgrad
5 ?+ t1 [* a, z5 d" u. T( g[der] 消声系数，声吸收
" V# X* J4 F% N0 `3 [: XSchallschruckung ! H8 M2 b$ K9 z/ V
[die] 声吸收，隔声 : q( M8 ]; q6 Q. l3 H
Schallschruckmaterial
% l' c8 F0 _. L$ g! R3 `1 G[der] 吸声材料，隔声材料，消声材料 : l" p% k/ ]2 z ~2 L$ p$ m9 V
schallschlucken , v& e' J) A/ d
vi. 消声，吸声，隔声 3 B# n: K& b, j( f4 {+ g
nachschalten
! ?0 S: R( N7 {; yvt. 附加连接，接上，后置 ( H9 y% p6 ^ \ m+ S
plastisch ; O9 v4 `4 ?7 B. r
adj. 可塑的，塑性的，粘滞的 ) \. A$ ?+ e! ?" J
plastisch Formgebung
T# [1 ?0 u0 j[die] 可塑成形法
8 N( ^) l, Q9 ]9 W. A2 B z( t4 JTiefziehung
, O4 L1 A' @ B0 j( |% e6 Y+ O[die] 深拉，深冲
+ ?# f* X: `; |1 c/ _9 b9 Wtiefziehen
2 o( ?+ N5 h \6 `. e( mvt. 深拉，深冲 ( J2 I% I/ k" U$ Z9 o, z0 `
Gasbrenner ' @" ]& K# [: h& }5 W9 x
[der] 气焊枪，煤气喷灯，煤气灶；煤气燃烧室；气体燃烧器
" j8 p% S$ g3 Z4 |% MDecklage 7 A# N# [$ U5 Q1 ]: @
[die] 保护层，覆盖层 & W; J- j* }2 k% P. A" B# E
insofern " q% c6 w+ X. G, C' R: X
kon. （……insofern……，als……）达到这种程度以致...；就...来说；在...方面来说；在这个意义上；在这样的范围内；；（insofern als）由于，在……范围内
, ?- q4 j9 [& xherausstehen , B/ y& Y: i& z T
vi. 伸出；凸出；突出 / d7 z4 y8 i! g( [
begegnen
9 K. P3 Y7 c( Q" k6 Pvi. （Dat）对付，应付；反对，预防
& Z2 s! e9 @! l6 u6 I, P9 Bzeitgleich
% {' v' k/ | k1 S. ]" v6 {) Wadj （zu……）与……同时/同步
" M4 @- K- q% ~, ~$ ESandwich
' R A) ]8 r. i2 c& V: g4 n[das] 夹层（结构）；多层（结构）
2 ]6 ?( o' E7 d5 v: {abgewandet
U& p+ I, U% G0 Z0 G# D! Padj. 背离的，远离的 - m4 [3 Z# Y3 y3 r; R$ p
abgewandt ) M1 S/ Q$ U7 Q$ V8 F9 i
adj. 背离的，远离的
1 E2 r- |- P T0 U1 z3 @. y) N2 wArt % S0 s- n4 N* p; I6 J5 C' k7 f
[der] （nach Art von/[Gen] ……）像……一样；……式的 + l7 R, B$ {' ^, |% c+ N. p+ ?
einstellen - r, O6 {9 h' C) u( C |
vi. （sich）产生，获得
) \. d' d4 f3 t, h/ k* Wverformen : W% B. a$ `# }8 O8 S6 M* P
vt. 变形；造型，成形，成型，制模
6 f. A$ m7 `3 G% v" Ggerade # _4 w/ M$ z: w* j# T
adj.adv. 恰巧，刚刚；恰恰，正是 : M) \+ O8 G5 w0 z2 U3 i* Y# y
Drahtgewebe
/ T1 D2 }1 ]3 [! {2 s2 ^[das]金属丝编织网
; m% H% R+ ~0 f7 I9 QStromanschluss , @( @9 s! d T) x! {6 w* T
[der] 电力引入线，电源线 |
发表于 2012-8-16 22:32:39
楼主