aus 和 vor 都可以表示原因。- r, f: I, x) f% |1 R. J' r
aus 表示内因，即有意识的行动的原因（Grund willentlicher Handlungen），例如：1 l- f0 b) }' z$ H' t6 \
etw. aus Liebe/ Hass/ Güte/ Bosheit/ Freundschaft/ Eifersucht tun 出于爱/恨/好心/恶意/友谊/嫉妒做某事
! `. Q5 d" Z7 O H( V/ J* l jm. aus Mitleid helfen 出于同情帮助某人
7 w, B0 V9 i* b. o% d etw. aus Versehen (=versehentlich) wegwerfen 由于疏忽丢掉某物 (反义词：mit Absicht).
! ?/ e5 e" W* v: d Aus Angst vor Strafe hat er zu Hause nichts gesagt. 由于怕受罚，他在家里什么也没说。- F# f, T. o) {" p2 T
Er hat aus Verzweifelung Selbstmord begangen. 他由于绝望而自杀 |
发表于 2012-8-16 22:32:39
