6.Ich m?chte die Aufnahmen entwickeln lassen.
, D r! X1 ]- j/ K5 } 我想请您帮我冲胶卷。! J( C7 g- q) E' T/ E+ J u
7.Ich m?chte meine Fotos abholen.
) a0 m4 Z' Z# { 我想取照片。
' j0 k+ |) P. R" \, Y( | 8.K?nnen Sie die Bilder vergr??ern?0 Z3 W2 f, N7 x) x' ]" y# \
您可以把照片放大吗？: z+ G/ w/ n4 U' o) {4 j, y% X1 B5 u
9.Ich m?chte zwei Abzüge davon.
; E/ [# u. Q, p) a" q7 o 我想要两套。
1 z) j1 f& l- u2 {0 y: u- R 10.Welches Format sollen die Bilder haben?4 x5 J' J) e3 u/ H- ^5 U: `: j
要多大尺寸的？4 C* R8 Y" `8 O0 {3 R
11.M?chten Sie die Bilder gl?nzend oder matt?
1 j6 l- |. U* p/ N5 k) a7 y D4 } 要光面的还是绒面的？
% x: N% i$ H! o* [& ~ E, ?( e 12.Wie viele Abzüge ben?tigen Sie?4 z$ _7 b# f, k1 @
要几套？! W' G4 j1 h. j# u8 {
13.Ich m?chte ein Passbild machen lassen./ I3 z+ J1 G/ r C1 g( z3 x: O# E
我想照张护照照片。) _: M% a+ y$ d3 S1 B0 ?
14.Der Film macht 36 Aufnahmen.) Q8 I0 T) V7 L* R
该胶卷有36张。
* H$ {, I" O6 w& @3 d 15.Die Aufnahme ist nicht gut geworden.
/ e7 h3 O% ~3 l" j! _, E4 P0 N t 相没照好。( W# L/ ^% a# `6 v7 x H" e ]9 A( \
附录：与照相相关的词汇8 p. T: z" Y ]# W) e( F
entwickeln 冲胶卷8 C3 {) w# v! E2 q
Farbfilm 彩卷& ]! u$ V' B; }! m8 ^" {
Format 尺寸
2 {; w0 A/ D; M6 u+ }* s matt 暗色
- e5 I& s# P* N p' H gl?nzend 亮色
* P }" Z; e; f Foto 照片
) E1 c7 g: v. |# i5 i Aufnahme 照片$ S& V& Z7 p; }) h
Rahmen 相框
# N2 K8 U4 _0 s Fotoalbum 相簿
. Y5 ^! } U7 X. _) p" X Kamera 照相机
( ]$ O7 @( q+ o4 X6 b9 e Bild 相片. b# c6 i: G6 Z- v* d- D% ^, R
Batterie 电池. R9 Q6 L; t+ P8 Y7 u% s2 _+ }5 n0 M
Abzug 洗印照片
. D" \" R6 `; ] Passbild 护照相# z9 ~# Y& X i! q8 K" ?2 p2 g
vergr??ern 放大- s$ }# |0 ^% R V2 v% z; i4 e
旅行常识6 v3 [" P2 J3 X: }, p
德国除了有专业照相馆外，大百货商店里也有冲印点。冲印时，只需将胶卷装 进专用纸袋，填上所需要的相片尺寸、张数、暗色还是明色等，然后撕下取相片联， 投入商店里的专用箱就行了。 |
发表于 2012-8-16 22:47:20
