留学韩国：妇女

会计考友

在传统的韩国社会中，妇女的作用都被限制在家里。妇女从小就学习服从和忍耐的美德，为将来做一个贤妻良母做好准备。妇女通常不能像男子那样投身于社会，其任务仅限于管理家务。
# b) v" C6 V" ?2 J8 v# b
/ ]7 H/ N4 b. X9 r% V




+ Y- U; D" T; M5 u9 y# Q5 j
随着19世纪末韩国对外开放，这一情况开始发生变化。这一时期，有了现代学校，其中大多数是西方基督教传教士创办的。有些学校是专门为妇女开办。接受了教育的妇女开始从事艺术、教育、宗教工作，并为其它妇女进行启蒙工作。妇女还参加了反对日本统治的独立运动，并在运动中表现出了不亚于男子的那种魄力、决心和勇气。
! G' O6 D+ {7 D  U- E
; O& q9 }" L& o( o

& r$ h3 ~9 J& G. c2 D: f

3 b6 e, `$ z7 Q

1948年大韩民国建立后，妇女获得了受宪法保障的受教育、就业和参与社会生活的平等机会。对于韩国在过去30年中快速经济增长所取得的成就，韩国妇女无疑作出了很大的贡献。

( t: S' w- @( L! Q
% p4 D5 l& g2 Z( W. S: g9 M
7 ?8 ]( ~  ^; t2 E+ v3 E
" ~) ?6 `0 l% e2 Q
5 J" S- R" u. p. T1 a
( a, `- v# N. r% \7 O
: X, ]8 T- }. m. R( d# {随着经济发展和韩国人的生活条件改善，妇女受教育的水平也已提高。1966年，小学毕业的女童中只有33%的人进入初中继续学习。在同一时期，进入高中和大学继续学习的女学生分别为20%和4%。但是，到1998年，进入高中和大学继续学习的女学生的比率已上升到了99.5%和61.6%。自工业化以来，参加经济建设的妇女比率已由1965年的34.4%增加到2003年的48.9%。
5 m" D' C" o) s' D0 l. z4 M



) d. E) \7 x) N' Y9 p
, [" y3 C/ x" I7 y) z
" l3 _1 w! D" G, w9 Q( _( }. A, Q
1 a9 i+ ?! r" n$ |7 D& U5 k就妇女劳动力的特点而言，1975年只有2%的妇女从事专业和管理工作，4%的妇女从事职员的工作。但是，到了2003年，16.9%的女雇员从事专业和管理工作，另有16%的女雇员从事职员的工作。
% j, |. e# w; w# w
/ j2 p7 p# e# ]: r

- r) f7 v, h7 J/ v. t+ N7 h2 \

8 f* _9 h6 E+ k8 T% ^6 g

随着从事专业工作的妇女人数增多，1987年韩国政府通过了一项“平等雇用法”防止在雇用和晋升方面对妇女的歧视。

3 D* `: H) a$ \) t& {: {! p/ F  I
; `& B1 p$ Q. j2 G( K9 D

/ X/ y5 L/ W; U7 P: f
9 M$ d# I2 c( V9 b1 o* L

今天，韩国妇女已在教育、医药、工程、学术、艺术、法律、文学和体育等广泛的领域中积极从事工作。她们正在为韩国社会作出巨大的贡献。



" L& u+ h5 E8 c# f

* n6 i5 ?! f. ^
* u# ^1 P  J  ^$ I( i. L0 C' p5 a
& y+ v! q% t% Q6 k: @) P金大中政府于1998年成立以来，建立了妇女特别委员会专门处理与妇女有关的问题。该委员会已于2001年1月扩大和提升为女性部。新的女性部提出了要在6个基本方面完成的20项具体工作。这6个基本方面如下：修订在任何部门涉及歧视妇女的法律和规章和增加妇女的代表性；为妇女就业提供方便和对女职工提供资助；增加妇女接受教育的机会，使之在劳动市场上具有竞争力；为妇女提供社会福利保险；推动妇女参加包括义务工作和妇女组织活动在内的各种社会活动；加强韩国妇女组织与国际妇女组织之间的合作。