a我考网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

查看: 36|回复: 0

[其他] 韩国语学习谈经验 :韩国语学习中的7个常见误区

[复制链接]
发表于 2012-8-17 00:11:53 | 显示全部楼层 |阅读模式
当今世界上一经发现大约有着超过6000种不同的语言。在这6000种语言中,其中的一些语言往往要比其他的语言更为重要,这并不是因为它们是一种更高级的语言。为什么?因为相比其他的语言,这些语言有着更广泛的使用人群。当然,这并不是说芬兰语对芬兰人来说不重要、毛利语对毛利人来说不重要。只是因为这些语言对于地球上其他的人们来说,它们并不是那么重要。
, v- T8 ?- v+ C1 v7 B另一方面来说,地球上有超过10亿人在使用中国普通话。在日语、韩语和越南语的词汇中,有60%都是来自于汉语。因此学习汉语对于你学习这几种语言也是有帮助的。中国文化通过艺术、哲学、科技、食物、医学已经影响整个世界几千年了。当今的中国经济正在持续发展,这样看起来汉语是很值得我们去学习的一门外语。- y* f. }) m  b. l+ m, ]2 a
从本质上来说,西班牙语、法语、意大利语和葡萄牙语属于同一语系。如果你学会了其中的一种,那么剩下的对你来说也很简单。至少对我来说是这样子。学习西班牙语等于你打开了一扇门,在门的另一面是分布在60个不同国家中的8亿西班牙语使用者,其中包括美国和加拿大。! j, D4 q3 n9 d* J  Q) C
如果你很有抱负的话你可以试着学习下俄语,正如我过去的两年中所做的一样。当你学会了俄语之后,也许可以与其他的使用斯拉夫语言的人们交流。* [" V' J+ \* p) T. I; ]( x( ^* `
但是这里要打断一下!在你进入状态之前,让我们先来看看目前的语言教学形势。一个加拿大人的调查表明,在经历了12年的日常法语课程教学之后,一所高中里只有147人(约0.68%)能够达到“中等”水平。另一个有关美国外来移民学习英语的调查表明,“课堂教学”对语言学习的提高并没有太大作用。
* x4 |1 }/ P0 @% p* ^  }- N7 d如果我们连自己的官方语言教学都搞不好的话,那么对于别的语言来说希望在哪里?譬如汉语或者西班牙语,更别提俄语、阿拉伯语或者印度语了。 5 X7 x" {; L3 ?* {& z" i' i
作为一名掌握了10种语言的语言学习者,我很清楚学会更多的语言所带来的好处。但是我们应该改变一下目前的语言教学方式。开始之前我们需要先驱除有关语言学习的7种常见误区。: j* c3 v7 x7 W3 f. K- }( h
误区1、学习外语是一件很困难的事情
! Y0 o0 ~2 V6 p: X. o8 X只有当你不想去学的时候它才会成为一件困难的事情。学习外语并不困难,它只是需要时间。大部分时间你需要做的是听和读。相信我,就是这么简单。我已经这样做了很多次。不久之后你就会因为理解了另一种语言而感到满足。1 ]+ G: o, F2 q7 t
误区2、你必须要有学习外语的天赋
" L$ N* b! ]2 R! P1 N+ q不。不需要天赋。只要你想学,你就没问题。在瑞典和荷兰,大部分人都至少掌握了2种语言。他们不可能每个人都具有语言天赋吧?与那些在常规学习环境下学习英语的人们相比,从国外来到北美的运动员学习英语的速度更快。态度决定一切,在语言学习中也是如此。# }+ l  `" q- J  H! J9 P
$ A; y' a, S) k/ g5 P% c' q; H+ E
误区3、你必须生活在使用那种语言的地方
* v" X9 g* H6 l+ y我们可以看到,一些来到北美的移民在居住很久之后依然说着蹩脚的英语,而在另一些非英语国家却有人说着流利的英语。1968年,我在香港学会了一口标准的普通话,虽然在那里很少有人讲普通话。通过互联网你可以下载到很多听力资源进行练习。不管你住在哪里,这都不会成为你学习语言的障碍。; f0 @" O: f7 h+ W- G2 N
误区4、只有儿童才能很好的掌握一门外语
' c7 m& p+ S5 R+ p' t最近一个有关大脑的研究表明,即使在我们年纪很大的时候,我们的大脑依然保持着它的可塑性。譬如,那些在成年后失去视力的人们必须要学习一种新的语言:盲文。与儿童相比,成年人有着更大词汇量,他们是更好的语言学习者。在我55岁之后我又掌握了4门外语。在外语学习中,成年人所需要的是儿童那种对沟通的渴望,自发的尝试,以及对嘲笑的免疫。, Z( _* Z7 |9 v$ H% Y) l' G
误区5、你需要通过正规的课堂教学来学习一门外语& n0 f) K( H, j' K
这个就是问题的关键。在课堂上你可以轻装上阵,这里也是一个认识别人的好地方。不幸的是,课堂教学并不是一种有效的语言学习方式。教室里的学生越多,学习的效率越低。语言不是被“教”会的,它们只能被“学“会。语法的种种理论让人难以理解,难以记忆,甚至难以使用。绝大多数人都不会喜欢那些课后练习题。有很大一部分学生,学习一种语言10年或者更久的时间,但是当他们毕业之后却无法使用这种语言与人沟通交流。
% d2 s8 v( l( ^( d6 P8 b& E2 d1 X1 O 误区6、学习外语你必须要注重口语练习(而我却是一个人,没有人陪我练习口语)& i; J5 l% N9 d$ f3 ?; G: E
说外语通常外语学习的主要目的,但是这个目标可以先缓缓。一旦你学会了这门语言,你就会很容易找到说这门语言的机会。当你学习一门外语的时候,”听“的重要性要更高一些。如果你遇到一个说这门外语的人,很有可能在你们的交流过程中你的大部分时间都是在”听“,除非你已经掌握了这门外语。你没有必要为了学外语而去”说“外语,你应该是为了更好的”说“而去学外语。
+ T! k& U' a# `. ]2 J0 u" U) ~6 a! D( m# [- q* S. Z. E1 |
误区7、我很想去学一门外语但是我没有时间2 A# t) r# z% c* I. x, \2 Y
你花费在排队、上下班、散步上的时间有多少?为什么不在这些时间里听听你iPod里的听力练习。一旦你开始,从最初的每天10分钟或者15分钟,很快就会变成每天30分钟,或者1个小时。如果你相信你会得到一些有意义的收获,或者你能从中得到快乐,就像我一样,那么你肯定能挤出时间来学习外语。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|Woexam.Com ( 湘ICP备18023104号 )

GMT+8, 2024-6-5 01:53 , Processed in 0.351031 second(s), 22 queries .

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表