점심 먹었어요? 吃午饭了吗？
0 n3 i: }( N9 z/ X; w- c6 X
0 G6 B' [/ t5 e5 l; ^점심 午饭
# e: U. z1 B9 ~7 K$ B8 f
' r2 | f; z2 u. {/ e먹다 吃 3 F8 J3 i5 |) Z# _+ f
% A/ A* S$ B3 v( I3 s: b* o. _, J
언제 什么时候
2 v* n, G/ ^0 D
; H% q9 S( S0 `$ r6 o, V한 一 + H" d8 }' m& l. n( V5 ]6 }
& w, S4 N# C( I4 V2 ^* R
매일 每天
+ o4 C N1 V' C9 z( M7 y& S3 p0 f! A0 M" |8 j. k2 @
시 点 4 \* |. c# X0 Y* N* a- _7 N) R; S
% l( p- N. N( i+ ?보통 一般 2 Y( U+ B H$ B& o# N5 s; j0 ]
- d! H% B' @% R8 s어디 哪儿 6 O8 x# s7 S# P3 {
: y& V/ H1 [: i: l
식당 食堂，餐厅
% e/ ~3 l' b" T0 Q( A% W) |
, g# i+ a( P* H2 K; o, M배고프다 饿
, a' C, _! g+ Q% T3 G" Y% `
, Q9 W2 U8 K4 j$ o. P v3 E1 n아직 还
( B: z; n0 o9 {6 L3 e3 D: N7 {5 _& \) j! c
지 않다 不
4 X4 f& u/ P' Y" W2 F( x5 a2 E1 o+ N+ P1 U% h0 q* w+ d
식사하다 吃
. |! v# n D+ J( r6 a% E
/ z3 O C& |2 l' U" E5 J8 Z들다 吃，用(尊敬语)
- p5 J) Z5 P! i8 g7 y3 A2 X8 w' n$ b! Z& {( U; _8 N- z# u
냉면 冷面
4 G6 I% }& J N8 ^0 Z; R* A- x( q% [# a; V2 M" {3 ^
먹다 吃
" D% a+ v! V6 Z: e
: x; t- p4 t) o1 a* g* ga. 점심 먹었어요? 吃午饭了吗？ * ]0 g" [. ^9 B+ j" e( V4 Z
+ s: O4 P! ^5 ?# mb. 네, 먹었어요. 吃了。 - {, e# x6 U- t1 x+ G
$ r3 w3 w3 G# e9 C
a. 언제 먹었어요. 什么时候吃的？
- T2 J+ k* D$ B' q8 l
$ e1 F8 `+ d" R# l2 K8 t+ L) P, gb. 한 시에 먹었어요. 一点钟吃的。
, ?% A. v) e9 P+ J# ]6 j# m) {+ L# W6 `" Y3 h
a. 매일 한 시에 먹어요? 每天一点中吃吗？
6 ]: ?. ?) M7 L, R5 V/ \! X- i
4 }4 K6 i5 C4 R8 Hb. 보통 한 시에 먹어요. 一般一点钟吃。
2 Q& s7 u1 k7 n9 x1 k+ a, Q
) s" d; d- g) ? V5 }% Q5 q0 E/ j: Xa. 어디에서 먹어요? 在那儿吃？ % X4 E/ x* h- N d2 Q d
( n. E% r! i% T# rb. 식당에서 먹어요. 在食堂吃。
" L) S7 p( G v5 L$ A" D' i4 h! I7 K/ N2 E) D. ^) h- ]7 x
( [2 F. D& q( ~. r4 _
! l- ~7 n, ^# x* a) \
a. 배고프세요? 肚子饿吗？
5 n" M @* R4 G9 Y- ?* \5 j. ~; y4 d; p# C" K; G
b. 아니오, 배고프지 않아요. 不，不饿 1 F1 P8 t* D- h6 |4 C& i
: x# C( W- |) a4 Wa. 몇 시에 식사하셨어요? 几点吃了饭？ ; b: t7 {9 O! ]- ?, o Q, m5 r* H
+ ~( y6 M- Q, G/ N- N
b. 한 시에 먹었어요. 一点钟吃了。 ) s- m. j+ S+ d! i$ W3 O
( W2 k, R6 ?' X7 X5 L u( ?a. 뭐 드셨어요? 吃了什么？ 3 Z Y0 T6 J. s
- \3 R% ^( E9 ~# {/ F8 fb. 냉면 먹었어요. 吃了冷面。
) j: b1 h0 A0 ^8 i. _7 }* q/ C. A1 z3 C1 k8 h! {/ S. C
a. 맛있었어요? 好吃吗？
8 B( ^# e1 E/ N" d3 s+ k6 T" v5 a7 l' }* s5 i
b. 맛있어요. 好吃。 r! \& q2 Z% ^; C; ?1 A( H
; w4 q" a* p* L% x1 d1. -지 않아요
4 p: z6 Y' w1 K0 _) L7 t6 ?+ G& o. ]1 K6 ]* ^3 X. M
(1) ‘–지 않아요’是否定的句尾和表示尊敬的否定词。 ) \" R% L z$ P( v
3 E2 s7 t: Y7 X- b6 k* g(2) ‘–지 않아요’前面是动词词干。 - D! i8 Q% j" H8 j
V! ~: s$ g; H7 i8 W3 [$ j5 s
배고프 | 지 않아요? 你不 | 饿吗？ |
发表于 2012-8-17 00:21:56
