韩国儿童学韩语：在药店(1)

会计考友

어서 오세요. 어떻게 오셨어요? 请进。您怎么了？ 　　감기에 걸렸어요. 我感冒了。
0 F* M9 ]/ Z% ?1 K　　어떻게 아프세요? 你哪里不舒服？
, w+ Y( w3 j/ }) t% M3 I, \& u9 Z# s　　머리가 아프고 열이 나요. 头疼，发烧。
　　기침도 해요? 也咳嗽吗？
　　네, 기침도 하고 콧물도 나요. 是的，咳嗽，还流鼻涕。
　　그러면 밥을 먹고 이 약을 드세요.那么，请饭后服用这种药。
* U# G9 z* z' G  O　　수영해도 돼요? 可以游泳吗？
0 S* {4 k8 C( W: {" D4 K( `　　아니오, 수영하면 안 돼요. 집에서 푹 쉬세요.
1 K- _7 i, J) o; m8 _. m* O  U8 Y　　不，不能游泳，要在家休息。
　　关于身体的词汇：
　　얼굴　脸, 어깨　肩, 허리　腰, 가슴　胸, 등　背, 배　肚子, 엉덩이　臀部, 무릎　膝盖, 발가락　脚趾, 손가락　手指, 손톱　手指甲, 발톱　脚趾甲
　　怎样谈论病症：
# l/ H: }; `% |$ y; n) }& B　　1. 열이 나요. 发烧。
" ~: c5 t5 Y; W6 \0 i　　2. 기침을 해요. 咳嗽。
　　3. 콧물이 나요. 流鼻涕。
　　4. 감기에 걸렸어요. 感冒了。
　　5. 설사를 해요. 腹泻。
　　6. 토해요. 呕吐。
　　征求某人的许可做某事，用“도 돼요”表示。
4 c! }  L8 @+ e2 B1 N$ \8 V　　1. 집에 가도 돼요? 我可以回家吗？
! b. Z" d0 E1 E7 y0 a- Y9 f　　네, 집에 가도 돼요. 是的，可以回家。
　　2. 밖에 나가서 놀아도 돼요? 我可以出去玩吗？
　　네, 밖에 나가서 놀아도 돼요.是的，可以出去玩。
  j9 ~! R8 S% `# h" H　　3. 이 책 읽어도 돼요? 我可以看这本书吗？
; N5 g( f6 N  [" X; a3 _9 |  f　　네, 읽어도 돼요. 是的，可以看。
0 c( ?) l9 H* L/ |4 _　　4. 돼지고기를 먹어도 돼요? 我可以吃猪肉吗？
! V8 y* `* s9 }- S　　네, 돼지고기를 먹어도 돼요. 是的，可以吃猪肉。
# U) y8 y1 m: Z  n1 N　　5. 찬호한테 얘기해도 돼요? 我可以告诉灿浩吗？
" `, b0 p$ B2 ]. P3 Q7 n　　네, 얘기해도 돼요. 是的，可以告诉。
　　6. 운동해도 돼요? 我可以运动吗？
　　네, 운동해도 돼요. 是的，可以运动。