나는 좋은 사람이다. 我是好人
& Z f6 P3 T( A: d' z7 L 나는 학생이다. 我是学生
. E( q) s) L: j" x 나는 여자이다. 我是女生
) K8 N# t3 E8 G 实用会话一:
! l8 h2 M) q/ l* c( W* ^! ~# E8 D3 W% k A.당신은 어디에서 오셨습니까? 你从哪里来的?
# l9 e5 Z& W6 e1 a$ v B.저는 대만에서 왔습니다. 我从台湾来的。, o$ s! X' y" S2 ]/ P8 k! g
A.당신은 대만 사람입니까? 你是台湾人吗?
9 J: x+ w- U: {0 j( a B.네,저는 대만 사람입니다. 是的,我是台湾人。
. k( U" [' ^- j, [+ w3 z# | 实用会话二:6 S; B2 Y# ?: f% Q
A.그는 새 친구입니까? 他是新同学吗?
7 Z _1 z" @) `6 d$ z B.네,오늘이 그의 첫 수업입니다. 对,他今天第一次来上课。" ^6 I8 k& w; @9 |3 q' E' L, B
A.그럼 그도 새 친구입니까? 那他也是新同学吗?$ P1 E. o1 w" v& ~4 _/ A
B.아니요.그는 선생님입니다. 不是,他是老师。
C4 M# z5 C6 r. j4 c 单字练习5 d, h/ r( m! r- r6 g* u, J
人 사람 考试用书 今天 오늘 新的 새것
0 ]6 I8 t2 G$ c; E 第一次 처음 同学 친구;동창 上课 수업
6 |& B/ R7 G* v8 @) X5 A' i7 n6 ? 语法补给站:
/ A. @+ Y' a9 V8 x3 m7 L) H ~는 ~이다./ ` I4 _/ h) k1 K5 s
本句句型是韩语中最基本的叙述型句尾,相当于中文“。。是。。”或“是。。”等的意思。; y" O& M$ K' L8 I$ W
“~이다”是原型句尾,“~ㅂ니다 / ~습니다”是叙述型语尾的敬语,表示礼貌或尊敬对方的用法。/ d4 b7 P* O& n# F, x2 T8 {
此句型中的“는”是助词,放在句子主词后,“는”后空一格,再接叙述的名词,最后再接“이다”,形成完整的句子。
' F( T/ F+ S, z 韩文为了区隔词性,会依照一定的规则进行隔写,通常在助词后就会空一格。 |