第三课 여기가 어디예요? 这是哪儿？8 m9 h5 \$ J/ O$ \
5 X; r9 r+ T" ^' u2 G4 _
여기 这里
2 B0 ?8 M: }$ p' [6 C" n( y& y9 _: H E
가 表示主语
$ Y# \- ~1 ?* G5 T. r1 _; R5 g. U9 a1 l8 _$ h$ Y
어디 哪里 3 l+ Q; q% G0 }
; I( N4 k( K: F. [0 ?4 k, D
종로 钟路（地名） . ^2 j8 Y; Q9 h( e$ D
: p& d8 O3 q" x
대사관 大使馆
9 L8 d( @7 v& v
3 ^9 T& K8 ?' v/ _4 m. F8 {까지 到 8 ^/ }* t- y" f2 A: p
5 T+ S8 z) U6 A7 ?3 G2 A- Q고맙습니다 谢谢 % ?& I& a8 l+ K+ L
# p& R: l" F5 Z' ?$ z3 q' ?
천만에요 不客气
' \: S( s# m+ P8 s8 |) v/ U9 ]3 ^
5 u, q: i, b& A저쪽 那边
( g+ t8 D/ b" ^( i) @4 ~( m: S) ]) S
멀다 远
& _: v% J/ ~3 T; A" I6 |$ G4 R% a
+ d% U2 ~+ m+ f, L, M가깝다 近
9 X; X1 u' \) j9 q: ^
* g0 X; N! H6 ]* e* j& n얼마 多久
1 a& @; U5 A, u$ Z( v& ~2 s) V" o& W+ u
걸리다 得
8 y" z j7 m% i9 U0 l1 s* q7 k0 ~
: P3 Q- Y" G' G, n- e$ P* n오 五
+ B* S# e# G4 v, Y2 h
7 V! l) ~' ]! N7 Y7 k- m! `% K분 分 [: Q* L6 y! n' b, m5 S# G
5 E2 d+ o* y% c& i0 U' k, F
쯤 左右 . ~, ^! m, ?. T" G+ Z
# L* g" a' q/ N, r4 U% f
: m: n) r+ x& m' r9 `9 P4 @9 \. P7 w3 d D3 L+ k0 U) _2 [
A. 여기가 어디예요? 这是哪里？ / Y. j% x: E2 M5 S/ Q. C& P! }
( w: Z0 y5 L; j7 B
B. 종로예요. 这是钟路。 7 Q1 U9 W3 C$ y8 T! W
2 G, e3 _" X! Z7 o2 lA. 대사관이 어디예요? 大使馆在哪儿？ 0 S+ B6 y$ R0 A- R
! q0 R; @+ L+ C) z; z* v
B. 저쪽이에요. 在那边。
2 o+ _$ m# P- i( @7 f
" I: z" t3 u) K9 e/ k2 d/ PA. 멀어요? 远吗?
# ]9 c6 h8 }. P6 I4 s' x- O2 t
0 V( ~7 p7 f! PB. 아니오, 가까워요. 不，很近。 " X3 j; l8 E6 V0 ?. Y- L; l- n
( p0 h3 s7 J# G% p4 Y) g o
A. 얼마나 걸려요? 得多久？
& z, J: s: k$ m" h1 @0 J N- N# P9 {( E( |# z% k9 i0 n
B. 오 분 걸려요. 得五分钟。 : q; t: P1 y3 \8 i8 l
: \% C2 k/ I' }3 r
A. 대사관이 멀어요? 大使馆远吗？ ; ~1 Q) U9 C6 v0 \; F. U
1 t% y5 b+ U% Q) [B. 네, 멀어요. 是，很远。
% D: |! a+ R b5 {3 O: G* F& L5 b, I3 R9 U
A. 몇 분 걸려요? 得几分钟。 : g8 T& j4 {2 A6 m( N. w8 D
5 d- @9 d) M& G0 t7 r
B. 사십분 걸려요. 得四十分钟。 ; u3 L4 v$ f, l0 e# O% m4 Y: y% P/ M
& O0 n7 _7 }( ]) G3 GA. 어디예요? 这是哪里？ - M- ` n# y8 K. @, R1 U; T! A) x! _
9 }. `5 g3 o& M% [3 d9 qB. 광화문이에요. 这是光化门。 * C7 c8 q; }2 I: N A6 m
7 H& N. M a( x& V! z/ z
A. 고맙습니다. 谢谢。 1 H; P7 u4 O& k5 P) l; F
$ i& E" r' ~3 l. g3 d
B. 안녕히 가세요. 再见。
. c* d ?! t V% U( D3 Q7 K
4 b; I! M6 b6 e$ G3 q3 A( S1. -가
6 [+ |9 l. J2 L: j) H
8 {9 V; \$ l$ y(1) ‘-가’显示动词或形容词的主语。在会话中常省略。 0 V; E1 r, J6 ~* S! e. c- I6 p
`; J7 ]+ ]9 I7 H
(2) ‘-가’应在以元音结尾的名词后面。 2 C% J8 Y( t' u! I4 }/ z7 g+ j
- w+ R- n+ }$ q) L1 ?7 I7 o+ n
학교 | 가 | 멀어요? 学校远吗？ 1 {% B3 I# p0 ]: ?% v
0 k* a( `9 P7 F6 Y2 p학교 | 가 | 멀어요. 学校远。
3 t# C0 G2 q, b6 u, L
. n f+ ?4 n0 F# \/ |가게 | 가 | 가까워요? 商店近吗？
' S/ C: W$ j2 U0 {/ f
# Z7 `, J- ~* f6 u' _# V* f. t8 @, ^0 h. r
가게 | 가 | 가까워요. 商店很近。 |
发表于 2012-8-17 00:21:56
