延世大学韩国语教程1：第四课 课文语法2

会计考友

　　제4과 이것이 얼마입니까? 这个多少钱？
1 ]. M' S( U+ o　　4 본문
0 W1 F/ _8 I4 S5 q1 h, P% q　　죤슨: 어제 시장에서 무엇을 사셨습니까?
' N! _& S& l9 X2 B; P　　미선: 수건하고 비누를 샀습니다.
　　죤슨: 물건값이 비쌌습니까?
　　미선: 아니요, 비싸지 않았습니다.
　　죤슨: 어느 시장에 갔습니까?
/ w( o. j$ u8 x; ?: B  K　　미선: 남대문시장에 갔습니다.
　　단어
# t6 p; n- P  I6 p) b　　어제 시장 수건 비누 물건　　어느
6 L7 F! j! x7 H, D1 K( r$ f　　문법
8 ~: j' |  ]+ L# [　　4. 에서
　　助词。用于表示处所的名词后，表示行动进行的处所，谓语使用动词。
　　저는 한국에서 삽니다.
　　我在韩国生活。
　　길에서 친구를 만났습니다.
　　在路上碰见了朋友。
　　백화점에서 선물을 사겠습니다.
4 d( K' j4 O; o) d. c　　要在百货店买礼物。
　　집에서 음악을 듣습니다.
& ?/ u- p  K  b　　在家里听音乐。
0 P5 o: Y6 ~) [- {! E　　도서관에서 책을 봅니다.
　　在图书馆看书。
　　*与“来”、“去”等趋向动词一起使用，表示起始点、出发场所和取得的处所，相当于汉语的“从…”、“自……”。
　　어디에서 오셨습니까?
　　从哪儿来的？
　　캐나다에서 왔습니다.
　　从加拿大来。
2 |3 X: b" H. B0 ?- v: k　　몇 시에 집에서 떠나겠습니까?
　　打算几点离开家？
　　왼쪽에서 두번째 있는 것이 바로 제 방입니다.
　　从左边数第二间就是我的房间。
0 p7 a9 w/ h& E" F　　“从（某地）到（某地）”，韩国语中用“…에서…까지”来表示。
. c2 {/ D5 R2 k7 f  a　　집에서 학교까지 가자면 한 40분동안을 걸어야 한다.
　　从家到学校大约要走四十分钟。
　　북경에서 여기까지는 몇 킬로메터입니까?
1 c  @" K, f( ^2 Q　　从北京到这儿是几公里？
$ C2 T; e5 z) y( T  \- U　　5 본문
　　오늘은 일요일입니다.
2 C# w2 q6 B# }& ?1 Z　　나는 점심을 먹고 남대문 시장에 갔습니다.
$ ^! \9 x( x% j5 x　　시장에서 여기저기를 구경했습니다.
　　나는 옷가게에 들어갔습니다.
　　거기에는 아이들 옷이 많았습니다.
' i0 `- t; ^+ h5 e6 v( |4 R　　나는 바지를 하나 샀습니다.
　　단어
　　일요일 星期日　　여기저기 各处，到处　　옷 衣服　　가게 小商店
　　들어가다 进去　　아이들 孩子们　　바지 裤子
; B5 g4 ~, p, J  A　　문법
　　5. –고
　　接续词尾，用于谓词词干和体词谓词形后。
　　1) 连接两个以上的词、词组或句子，表示并列。
　　이건 삼백 원이고, 저건 사백 원입니다.
　　这个三百元，那个四百元。
. ?4 b/ T) k4 o- k; t& Q0 x4 @" w　　나는 피아노를 치고, 동생은 노래를 부릅니다.
% ^' q& {: |4 w5 J　　我弹钢琴，妹妹(弟弟)唱歌。
　　이 물건은 싸고 좋습니다.

会计考友

　　这个东西又便宜又好。
5 z) F- K! B; C4 f2 u　　이분은 선생님이고 저분은 학생입니다.
　　这位是老师，那位是学生。
　　2) 表示行为和动作的先后关系。
　　전화를 하고 가십시오.
　　打了电话再去吧。
　　그 아이가 김치를 먹고 울었어요.
7 Y8 z% ~& R9 y　　那个孩子吃泡菜后哭起来了。
　　점심을 먹고 시장에 갔습니다.
5 C0 x, v! e, r& F- Q. ?　　吃完午饭去市场了。
　　날마다 수업을 끝내고 점심을 먹습니다.
3 {1 H; s3 D+ h; T) \' E+ ]　　每天上完课后吃午饭。
2 p: g) o% ?4 W& B( Z0 Z( x　　먼저 숙제를 하고 텔레비전을 보십시오.
9 X% f+ k: Y7 t- H& D% X　　请先写完作业后再看电视。
1 [6 I  Z5 V0 W% j, X　　연락하고 갑시다.
+ A* A* ~7 K) [　　联系后再去。
　　6. 人称代词