韩语阅读学习：春雪

会计考友

창밖에 눈이 오고 있다.봄눈이다.
　　바람없이 잔잔하게 온다.
9 Q3 k. n+ U$ v9 g! Z* x　　저렇게 잔잔하게 오는 눈을 바라보고 있으면 마음이 차분하게 가라앉는다.
　　땅으로 내린 작은 눈송이들은 흔적도 없이 녹고 자꾸 내리는 눈송이를 가만가만 받아 든운동장 가 벚나무 가지들의 금세 그림처럼 하얗게 팔을 뻗어 간다.
　　하얗게 쌓인 나뭇가지 속에서 까치들이 작년의 집들을 수리하느라 바쁘다.
　　강 건너 마을 뒷산 밭에도,밭으로 가는 실날같은 길에도 눈은 쌓이지 않는다.
" P  y! ?$ S1 z) l5 P3 y) N" k) D　　감쪽같이 녹아버리는 눈송이들로 촉촉하게 젖은 땅 위에 벌써 파란 풀잎들이 돋아나 있고어떤 풀들은 꽃을 피웠다.
/ V/ |/ y1 m4 g  N　　휜눈 날리는 날 핀 풀꽃들은 눈이 시리다.
　　窗外在下着雪，是春雪。
　　没有风，雪轻轻的飘落下来。看着那轻轻飘落的雪，人的心情也会变得很平静。
( N' ?4 t* Y6 K: ^6 t　　雪花落到地面上后不留痕迹的融化掉了，雪花不断的落到运动场边的樱桃树上，樱桃树马上伸展出了白色的胳膊，这风景就像一幅图画。
/ g+ \2 ~7 y* o/ l3 x　　在白色的树枝中间喜鹊们在忙着修理去年的窝。
* B0 A# n, A0 z　　在江对面村子后山的田野里，在通向田里的蜿蜒小路上，都没有被雪覆盖。
　　被悄无声息融化掉的雪花弄湿的地面上，已经长出了嫩绿的小草，有的草还已经开了花。
　　在白雪飘飞的日子中盛开的小野花感受着雪花的冰冷。