韩语阅读学习：吃面包玩火车头游戏……这是展示场吗?(2)

会计考友

从音响中传出来的声音震耳欲聋，空气中弥漫着黄油香气扑鼻的薯片味道……2日下午7时，“星期日冰淇淋(Sundae Icecream)”展开幕式活动在首尔大学路Zeroonecenter设计中心地下一层隆重举行，但现场不像展示场，更像是年轻人的娱乐空间。

4 K- I9 H+ p( f( K
$ w7 x1 f/ @4 w* V/ v. t穿着上面写满咔嚓咔嚓、呼噜噜等象声词的服装的饮食家吴贞美（音）在努力烤面包，然后在烤好的面包上抹上黄油，再撒点儿白糖。另一边，VJ池路（音）和DJ浩俊（音）正在进行把音乐和画面连接起来的视觉表演。戴着名叫“The Jack”的兔八哥面具的乡土爵士乐音乐家“Jack”正在和观众们一起玩小孩子的“火车头”游戏。
! U8 l# k# }4 \" g" \/ m: p
8 U3 z8 _; g/ D$ \
4 |" [4 M& Y+ i5 `5 W1 c3 D6 S吴贞美边烤薯片边说：“艺术没有必要一定要深奥。吃着面包听音乐也是观众们在这个时代表现出的一种社会文化现象。只要能被人接受，就心满意足。”挤满展示场的年轻观众们在嘈杂的环境中享受着“快乐”和“活力”。


7 t" B! ^( D6 @4 t, Z# A此次展会由国民大学Zeroonecenter设计中心举办，有产业设计师、影像设计师、随笔家、画家等10人参加。《星期日是新的发现》（艾米高）、《星期日是游戏》（池路&浩俊）、《星期日是礼物》（赵庆圭）等作品引人关注。其他参赛者也纷纷推出了自己的作品，其中，以吸引观众的双向作品居多。利用影像技术制作的现代版“万花筒”——“心脏可能承受不了”（宋柱明）、一碰到水就发出声音的“水木琴”（孙贞林）让观众们体验到其神奇之处。观众们还可以用池路&浩俊制作的外形酷似娱乐机的机器，尝试把音乐和画面混合起来。通过博客介绍的“Jack”是代表现代社会被疏远的少数人和不适应者的兔八哥形象。在现场只要把Jack画在纸杯和白色板报上，谁都可以成为“Jack”。

3 B( I" w$ u0 D; t+ j每周日中午12时举行提供咖啡和薯片的“吴贞美星期日早午餐活动”。4日，首次来到早午餐活动现场的观众们说：“通常展示场都气氛沉闷，但在这里能和作者一起坐在沙发上交流，展示和观众之间的距离消失了。”