韩语阅读辅导：广告中出现北韩声音(2)

会计考友

继北韩女演员后，这次北韩播音员在韩国广告中展示了自己的“声音”。该广告是从1日起播出的KTF的新广告“北边的真实”。 由第一企划制作。


4 f6 ^9 N! h' F2 C& r) e! ^4 O广告的内容是，在2002年世界杯时，北韩一家庭收看朝鲜中央电视台转播的韩国队与意大利队比赛时，为韩国队助威的场面。

/ t" a, k4 V  J. @  J0 e2 [  c
“南朝鲜队的界外球……任意球直接入网……射门～头球攻破对方球门。”
8 U1 J/ I3 d3 L! E, n- ?
播音员的声音是通过南北经济文化合作财团正式支付著作权费购买的。这是对北韩广播节目支付著作权费后制作的第一个广告。