韩语阅读辅导：用进球洗礼送多哥队回老家(2)

会计考友

“真的很想比赛。如果在多哥战上能够首发出场，第一个目标是球队的胜利，第二个目标是进球。”
' n3 a. K" b% |* b( b  E

. E1 m2 O& H) ^李天秀（25岁，蔚山现代队）的进球野心非常大。当然只要是射手，具有进球野心是理所当然的事情，但是李天秀尤其毫不隐藏对进球的野心。


● 想用上事先已经准备好的进球庆祝动作
3 o" k( r9 F/ R% W0 x0 S
$ \7 v3 r% X( n+ N& U& Q9 ]
7 i* A1 o: Q9 m" g11日，在前往“决战之地”德国法兰克福之前，在国家队大本营——贝尔斯基 格拉德巴赫市举行的记者会上，李天秀表示：“由于在2002年韩日世界杯上没能攻入进球，感到非常心痛。”并强调说：“消除因为没能进球而留下的遗憾。”接着他表示：“非常想展示出事先准备的进球庆祝动作”再一次显示出了对进球的野心。
8 |$ F0 m2 u- b5 _
( u; o. Q( L8 _) f: |
事实上在国家队，李天秀的任务主要并不是在进球得分上。如果认真地讲，他的主要作用是深入对方的阵营的两侧，给作为中央射手的曹宰溱或安贞桓创造得分机会。

8 f$ d$ q4 u3 \' \4 D6 h
但是谁都一定会显示出进球欲望，尤其对于具有“唐突”性格的李天秀来说，和期待他执行在既定的位置或框架内的任务相比，还是放他只有让他尽情在赛场上驰骋，要更符合他。

& n2 W1 L9 M+ w) E* q( _! N
( `1 r8 h6 Z6 `# g5 F实际上，李天秀在许多场比赛中，都不分左右，展现出了纵横无限的活跃表现。不论对方的防守队员是谁都毫不畏惧，果断试图突破的特有的比赛风格，完全呈现了他的性格。
/ W  t1 i( p5 Y

% B, c% L) v/ w3 s; C● 将用不知疲倦的体力去压迫对方
. T5 m9 z2 L- _6 ?7 L9 e. b) P

  B& g: i1 }- k) A这样的风格也有可能会成为在多哥战上获胜的“秘方”。全南天龙队的主教练黄善洪在不久前表示：“应该达到像李天秀那样多少有些不知天高地厚地程度，去果敢地展开比赛。”并忠告说：“即使被抢球，也应该勇猛上前拼搏，才能让对方感到负担。”
7 v# o' Z# ?  f, ^+ Q
) R. |6 a% B4 C/ J4 F  H; O( M: r
虽然不是最前方射手，但是如果单看“攻击力”这一项，李天秀的作用是很大的。不论是将安排在左路还是右路位置上，他都能完成自己的任务。凭借不知疲倦的体力，随时纵横赛场。李天秀自己也表示：“将会多移动和多跑动”来表明了心理准备。


- k2 S$ g9 _+ R● 纯熟的定位球……“球队的胜利优先于个人进球”
$ t% c7 c+ ?& [0 Z! T0 H

% D- ^5 _( R" c在打配合比赛的状况中的定位球也是他的任务。只要没有什么特别的事情，任意球和角球都是由李天秀来主罚。他专门负责主罚在禁区附近的任意球，因此拥有很多得分机会也是事实。
' t: n$ {) H+ p5 P# S
1 A$ [2 q6 M2 t# H; h4 ^3 B' y! W面临多哥战的李天秀堂堂正正地表示：“锐利性已经提升到了接近100%。”其锐利性如果能够连接到破门得分上当然更好，但是即使不是由李天秀破门也没有关系。因为李天秀只要好好摩拳擦掌，即使不是他，也一定会给某一个选手创造得分机会。而那个机会当然就是与李天秀的第一个目标——“球队的胜利”相连。