[趣味韩语]买苹果

会计考友

예쁜 아가씨가 할머니와 함께 과일 가게에 들렀다. 　　一位漂亮小姐和老奶奶一起进了一家水果店。
　　아가씨는 생글생글 웃으며 주인에게 물었다."아저씨, 이 사과 한 개에 얼마예요?"
　　小姐笑着问店主：“大叔，这苹果一个多少钱？”
( `% z0 C4 P$ ~, v8 g　　"한 개 정도는 뽀뽀 한 번만 해주면 그냥 줄 수도 있어요."
　　“给我一个吻，就白送你一个。”
　　"좋아요. 그럼 다섯 개 주세요."
$ t# j  V( K3 Q$ I　　“好啊，那请给我五个苹果。”
　　가게 주인은 얼른 사과 다섯 개를 주면서 아가씨에게 입술을 쑥 내밀면서 말했다.
　　店主立马装好了五个苹果，向小姐嘟起了嘴。
  O$ W, g7 I# n" i, O' `% _& m9 g　　"자, 이제 뽀뽀 다섯 번 해줘요!"
& U; d+ S  b3 Y* E( F  L　　“好，现在给我五个吻吧。”
; p5 D8 L+ t8 L7 L" I+ x　　그러자 아가씨가 생글 생글 웃으며 대답했다.
　　可小姐嫣然一笑，回答：
' `' `5 z" q; H$ z　　"계산은 저희 할머니가 하실 거예요~"
　　“由我奶奶来付钱~”