</p>高丽大学安山医院皮肤科教授孙尚旭(音译)说:“据民间偏方,要快速治疗脚气,往往涂抹毒性强烈的各种角质溶解剂。这种情况下容易刺激皮肤,引发其他皮肤病或造成二次细菌感染,所以最好不要使用。”专家表示,民间疗法大多使用醋、冰醋酸、丙酮、烧酒等,但效果尚未得到验证。
! @2 w/ w" H: J; r$ p8 I습기 차고 땀이 많이 배고, 통풍이 잘 안 되는 환경에서 곰팡이가 자라서 무좀을 유발시킨다. 따라서 발에 땀이 많이 나거나 목욕이나 수영 후 발을 잘 안 말리거나 신발이나 양말이 꽉 끼거나 날씨가 덥거나 하면 무좀이 잘 생기게 된다. 이 때문에 평소 발 관리가 중요하다.
1 \1 L H3 P$ X; r! W在潮湿、多汗、通风不好的环境下,易发霉引发脚气,因此一旦脚上多汗、洗澡和游泳后不晾干脚、穿厚厚的鞋和袜子、天气炎热,就容易患脚气,所以平时要留意。
+ E' k1 F9 C2 ]7 S발은 매일 깨끗이 씻고 물기는 완전히 제거해야 무좀을 예방할 수 있다. 발에 땀이 많이 차는 사람은 면 양말이나 발가락 양말을 신는 게 좋다.+ ~5 K2 h+ c& Y7 F5 \- Y. e; o. A
只要每天洗脚并擦干水气就能有效预防脚气。脚上容易出汗的人可以穿棉袜和趾袜。/ X I4 Q" U8 x8 F( M4 D
词汇:2 l# b+ J4 C, n+ a' T, N
습하다 潮湿的
# {) j' U1 N" N; W8 @2 E% C불쾌감 不快感
0 P4 Y; }2 T8 E7 x* O. F진균 真菌,霉菌% q8 e6 r3 x2 F, l" t; m
곰팡이 发霉( j, G* S9 L& G5 J
무좀약 治癣药
' N: M6 U) y: e: a7 a! k) v맨발 赤脚
% Z2 [2 Z% q9 m/ r) n- b {+ M빙초산 冰醋酸,冰乙酸
( A, u" B; L, `+ W# a# u아세톤 acetone 丙酮 |