친구의 아버지1 A9 O) L2 m, \( h8 @( v" u
나에게는 친한 친구가 있다.
) Q* E1 r; W& ` N 어느 날 그 친구의 집에 전화를 했다.
3 F# _6 }% G0 } 친구 아버지가 전화를 받았다.9 ?0 }& N0 V: r
나: 저 ○○의 친군데요, ○○이 집에 있나요?
9 ]' G4 l, }" y7 T# i7 d 친구 아버지: 그래...
0 B' {/ G9 G. p' Y u8 \ 한참이 지나도 친구가 전화를 받지 않았다.9 Y' D; O& B' s2 H: y0 B
얘가 샤워를 하나?
9 E% ?2 B) |0 g" C0 R$ G 잠자고 있나?. z1 G; B" D0 C) N4 t7 L
별의별 생각을 다 했다.
7 W9 X& P( z' O; d, @3 ^ 수화기 건너편에 친구가 나타나기를 기다리려니까 짜증도 나고.
# N5 H2 D' H$ p* ? 한 2분이 지났나 보다.
r4 r7 O7 M" h# n/ N 숨막히는 정적을 깨고 들린 소리.' u( d' M- J( g; Z' p0 c
"왜? 바꿔 줄까?"2 a% e+ g) O- D
注释：1 x3 c) Q6 I: e [5 V1 S
샤워: 淋浴
7 }! v; G- J, p7 r' R# J6 u 별의별: 各种各样
$ s3 o) c6 U, Z! s0 G/ f7 \ y 짜증나다: 不耐烦
, w3 b) r0 y9 j r% a# D0 O 숨막히다: 窒息
, K; k% \" M6 o+ ~ 정적: 寂静) O; X. J0 F# x: U
朋友的爸爸$ a- R+ x; v4 w6 n
我有一个好朋友，一天，我给他家打电话，是他爸爸接的电话。1 Q7 X4 u/ _: G% @/ b/ a- {: z/ H
我说：“我是××的朋友，××在家吗？”: r8 A. }6 V9 ?) X2 h" C0 L
朋友爸爸：“在……”8 |( ^( P5 J% C' ?0 {* {
过了好一会儿，朋友也没有接电话。: k( m" c6 ^$ D2 _& ~, D
他在洗澡吗，还是在睡觉？5 g, a$ M$ [. B: N0 ^
我做了各种猜测。
3 ] `$ D& n8 m3 Q$ L 拿着听筒等着朋友出现，不觉得烦燥起来。
- L! t0 H, i; x/ [, `7 Q3 u 大概过了两分钟，一个声音打破了这个尴尬的寂静。
; x9 {/ V8 x5 N" P2 `$ @ |
发表于 2012-8-17 00:40:02
